Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los interferones son citocinas que median actividades antivíricas, antiproliferativas e inmunomoduladoras.
interferoni ir citokīni, kas piedalās pretvīrusu, antiproliferatīvās un imūnmodulējošās reakcijās.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
el mecanismo de acción de lenalidomida se basa en sus propiedades antineoplásicas, antiangiogénicas, proeritropoyéticas e inmunomoduladoras.
lenalidomīda darbības mehānisms ietver antineoplastisku, antiangiogēnu, proeritropoētisku un imūnmodulējošu darbību.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
los interferones (ifns) son un grupo de glicoproteínas endógenas, dotadas de propiedades inmunomoduladoras, antivirales y antiproliferativas.
interferoni (ifn) ir endogēnu glikoproteīnu grupa, kam piemīt imūnmodulējošas, pretvīrusu un antiproliferatīvas īpašības.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
diversas manifestaciones sugieren que estas actividades inmunomoduladoras revisten importancia para los efectos antitumorales; por ejemplo, las actividades antitumorales de tasonermina, son mucho menos acusadas en animales inmunodeficientes.
dažādi pierādījumi liecina par imūnmodulējošas aktivitātes nozīmi pretvēža iedarbībā, tazonermīna pretvēža aktivitāte dzīvniekiem ar imūndeficītu ir mazāk izteikta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neoplasias malignas los fármacos inmunomoduladores pueden aumentar el riesgo de neoplasias malignas.
35 Ļaundabīgas slimības imūnmodulējošas zāles var palielināt ļaundabīgu slimību rašanās risku.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: