From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mda blood bank sheba hospital ramat gan 52621 pob 888 kiryat ono 55000 israel
mda blood bank sheba hospital ramat gan 52621 pob 888 kiryat ono 55000 izraēla
el buque en cuestión será objeto de una inspección más detallada con arreglo a los procedimientos establecidos por el mda de parís.»;
uz šādiem kuģiem attiecas detalizētākas inspekcijas saskaņā ar parīzes sm noteiktajām procedūrām.”;
se otorgan poderes a la comisión para adoptar actos delegados con arreglo al artículo 30 ter en relación con las modificaciones del anexo vi encaminadas a añadir a la lista que figura en dicho anexo nuevas instrucciones relacionadas con el control por el estado del puerto adoptadas por la organización del mda de parís.
komisija tiek pilnvarota pieņemt deleģētos aktus saskaņā ar 30.b pantu attiecībā uz grozījumiem vi pielikumā, lai pievienotu minētajā pielikumā noteiktajam sarakstam papildu norādījumus attiecībā uz ostas valsts kontroli, ko pieņēmusi parīzes sm organizācija.
está encaminada al intercambio de información relativa al perfil químico de la cocaína, la heroína, el lsd, las anfetaminas y sus derivados mda, mdma y mdea, del tipo éxtasis, así como de otras drogas o sustancias psicotrópicas similares que los estados miembros consideren oportuno.
tā paredz informācijas apmaiņu par kokaīna, heroīna, lsd, amfetamīna un to ecstasy tipa atvasinājumu mda, mdma un mdea, kā arī tādu citu narkotiku vai psihotropo vielu ķīmisko analīzi, ko dalībvalstis uzskata par nepieciešamu.
