Results for nalga translation from Spanish to Latvian

nalga
sēžamvieta

nalga izquierda
kreisā sēža

Área 6 nalga izquierda
10- 15 cm no ceļa kājas viduslīnija

inyectar todo el contenido de la jeringa intramuscularmente en la nalga del paciente.
injicējiet visu šļirces saturu intramuskulāri pacienta m. gluteus.

se administra en dos inyecciones de 0,9 mg en el músculo de la nalga, con un intervalo de 24 horas.
zāles ievada sēžas muskulī ar 24 stundu starplaiku, injicējot divas 0, 9 mg devas.

zypadhera se administra mediante inyección profunda en el músculo de la nalga y debe administrarlo un médico o un enfermero formado para aplicar inyecciones de este tipo.
zypadhera ievada ārsts vai medicīnas māsa, kas apguvusi pareizu injicēšanas tehniku, dziļas injekcijas veidā sēžas muskulī.

zypadhera se vende en forma de polvo que su médico o enfermera reconstituirá para crear una suspensión que después le será inyectada en el músculo de la nalga.
zypadhera ir pulveris, no kura ārsts vai medicīnas māsa pagatavos suspensiju injicēšanai sēžas muskulī.

la vacuna no debe inyectarse por vía subcutánea o intramuscular (profunda) en la nalga, ya que la protección puede ser menor.
vakcīnu nedrīkst ievadīt (dziļi) ādā vai intramuskulāri sēžas muskulī, jo tas var radīt vājāku aizsardzību.

escoja una zona para la inyección, ya sea el brazo, el muslo, una nalga o el abdomen (ver más abajo).
izvēlieties injekcijas vietu – augšdelms, augšstilbs, sēžamvieta vai vēdera apvidus (sk. zemāk).

- bien por cuartos delanteros sin deshuesar así como el cuello y la espalda y cortes en la décima costilla y por cuartos traseros sin deshuesar, así como la nalga y el lomo bajo y cortes en la tercera costilla,
- liemeņa priekšējās ceturtdaļas ar visiem kauliem un sprandu, kaklu un plecu, un gabalu pie desmitās ribas; un liemeņa pakaļējās ceturtdaļas ar visiem kauliem, cisku un muguras mīkstums, un gabalu pie trešās ribas, vai

6 . ayudar al parto normal cuando se trate de una presentación de vértice , e incluso , si es necesario , la episiotomía y , en caso de urgencia , ayudar al parto en caso de presentación de nalgas ;
6. veikt spontānu dzemdību pieņemšanu, tostarp vajadzības gadījumā epiziotomijas veikšanu un, ārkārtas gadījumos, dzemdību pieņemšanu tūpļa guļas gadījumos;