Results for pct translation from Spanish to Latvian

c32 pcb y/o pct
c32 polihlorbifenili (pcb) un polihlorterfenili (pct),

terfenilos policrorados (pct)
polihlorētie terfenili

pct pct enviadas enviadas a a gambia gambia durante durante el el afio afio anterior anterior
katram importētājam tiek nosūtīta drošības datu lapa.

« b . disposiciones específicas respecto al etiquetado de productos que contengan pcb y pct
"b. Īpaši noteikumi attiecībā uz pcb un pct saturošu ražojumu marķēšanu

tales instrucciones habrán de poder leerse horizontalmente cuando el objeto que contenga pcb o pct esté instalado normalmente .
Šiem norādījumiem jābūt tādiem, lai tos varētu izlasīt horizontāli, ja pcb vai pct saturošais objekts ir uzstādīts normālā veidā.

la comisión fijará el método de medición de referencia para la determinación del contenido de pcb/pct en los aceites usados.
komisija nosaka to mērījumu standartmetodi, ar kuriem nosaka phb/pht saturu atkritumeļļās.

considerando , además , que es necesario revisar periódicamente el conjunto del problema para conseguir progresivamente eliminar los pcb y los pct por completo ;
tā kā turklāt būtu periodiski jāpārskata visa problēma, ņemot vērā pakāpenisku virzību uz pcb un pct pilnīgu aizliegumu;

sin perjuicio de la aplicación de otras disposiciones comunitarias respecto al etiquetado de sustancias y preparados peligrosos, en las instalaciones y aparatos que contengan pct deberán aparecer también instrucciones relativas a la eliminación de los pct y al mantenimiento y utilización de los aparato se instalaciones que los contengan.
neskarot citu kopienas tiesību aktu īstenošanu, kuri attiecas uz bīstamu vielu un preparātu marķēšanu — uz iekārtām un mašīnām, kurās ir pct, jābūt arī pamācībām, kā apglabāt pct, kā arī par tādu iekārtu un instalāciju profilaksi un izmantošanu, kurās ir tādas vielas.

considerando que detallados exámenes han demostrado que los terfenilos policlorados ( pct ) presentan una serie de riesgos similares a los producidos por los pcb , por lo que , en consecuencia , debe limitarse también su comercialización y empleo ;
tā kā sīkākā izpētē ir noskaidrots, ka ar polihlorterfeniliem (pct) saistītie apdraudējumi ir līdzīgi tiem, kurus rada pcb; tā kā šo vielu laišana tirgū un lietošana būtu jāierobežo;