From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abiertos recientemente
nesen atvērtie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no reproducidas recientemente
kādu laiku nav & atskaņots
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
documentos usados recientemente
nesen izmantotie dokumenti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositivos conectados recientemente:
nesen pieslēgtās ierīces:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay etiquetas asignadas recientemente
nav nesen piešķirtu tagu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el tribunal publicó recientemente c)
palāta nesen publicēja īpašo c) ziņojumu par regulatīvo aģentūru sniegumu. sk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
bienes y servicios recientemente significativos
jaunas nozīmīgas preces un pakalpojumi
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
abrir una partida recientemente guardada...
atvÄrt nesen saglabÄtu spÄli...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
visitados recientemente@action: inmenu go
nesen apmeklētās@ action: inmenu go
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
auditoría nacional recientemente realizada en inglaterra.
lai gan pagaidām nav skaidrs, cik lielā mērā aģentūras sniedz šāda veida pakalpojumus, tomēr tie ir ļoti svarīgi — to apliecina nesen anglijā veiktas valsts pārbaudes rezultāti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
muy recientemente, el gobierno chino reconoció esto.
Ķīnas valdība šo faktu nesen ir atzinusi.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
el solicitante ha presentado recientemente tales datos.
pieteikuma iesniedzējs nesen iesniedzis šādus datus.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
el agua medicada deberá prepararse recientemente a diario.
Ārstniecisko ūdens šķīdumu sagatavo svaigu katru dienu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
a) las aguas de baño se han determinado recientemente;
a) peldvietu ūdens ir tikko noteikts;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- producto recientemente incluido en el régimen de restituciones,
- to, ka šie produkti iegūst tiesības uz kompensācijām,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
d ) valores mobiliarios recientemente emitidos a condición que :
d) nesen emitēti pārvedami vērtspapīri, ja:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
abrir un archivo reciente: abre un archivo utilizado recientemente
atvērt nesenu failu: atvērt nesen izmantotu failu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comité científico de los riesgos sanitarios emergentes y recientemente identificados
iespējamā un jaunatklātā veselības apdraudējuma zinātniskā komiteja
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recientemente, la lucha contra elterrorismo internacional ha reforzadoesta convicción.
pēdējā laikā šo pārliecībuir pastiprinājusi cīņa pret terorismu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
- si está tomando o ha tomado recientemente algunos analgésicos, medicamentos
- ja jūs lietojat vai nesen esat lietojis dažus pretsāpju, pretiekaisuma līdzekļus vai perorālos
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
