Results for reflector translation from Spanish to Latvian

satélite reflector
atstarojošais satelīts

reflector de radar reg.
radiolokācijas atstarotājs

c) las lámparas con reflector;
c) reflektorspuldzes;

reflector de radar para balsas salvavidas reg.
glābšanas plostu radiolokācijas atstarotājs

se considera que el cuerpo principal es el reflector.
atstarotājs uzskatāms par galveno korpusu.

[4] se considera que el cuerpo principal es el reflector.
2.1.1.2. b paraugam b1: _bar_ abiem lukturiem _bar_ _bar_ 0 procentu. _bar_

un reflector en el que puedan montarse las lentes conforme a las instrucciones del fabricante.
atstarotājs, kuram var piestiprināt izkliedētājus atbilstoši ražotāja norādījumiem.

podrá utilizarse un reflector de radar esférico para marcar el extremo superior de la boya;
var izmantot sfērisku radaru – reflektoru kā marķējumu uz stoderes augšējā punkta;

d) el reflector de radar producirá un eco perceptible a una distancia mínima de dos millas náuticas.
d) radara reflektori, kas atstarojas vismaz divu jūras jūdžu attālumā.

b) cada cinco boyas de señalización intermedias deberá fijarse un reflector de radar que producirá un eco perceptible a una distancia mínima de dos millas náuticas.
b) katra piektā starpposmā izvietotā stodere ir aprīkota ar radara reflektoru, kas atstarojas vismaz divu jūras jūdžu attālumā.

cada cinco boyas de señalización intermedias deberá fijarse un reflector de radar que producirá un eco perceptible a una distancia mínima de dos millas náuticas.».
katra piektā starpposmā izvietotā stodere ir aprīkota ar radara atstarotāju, kas atstarojas vismaz divu jūras jūdžu attālumā.”

b) cada cinco boyas de señalización intermedias deberá fijarse un reflector de radar que producirá un eco perceptible a una distancia mínima de dos millas náuticas.".
b) katra piektā starpposmā izvietotā stodere ir aprīkota ar radara atstarotāju, kas atstarojas vismaz divu jūras jūdžu attālumā."

2.1.3. si el faro está provisto de un reflector ajustable, la posición o posiciones de montaje del faro en relación con el suelo y el plano longitudinal medio del vehículo;
2.1.3. ja lukturis ir aprīkots ar regulējamu atstarotāju – luktura uzstādīšanas pozīcija(s) attiecībā pret zemi un transportlīdzekļa garenvirziena vidējo plakni;

a continuación deberá reposicionarse todo el faro (por ejemplo, mediante el goniómetro) moviéndolo el mismo número de grados en dirección opuesta al movimiento del reflector.
pēc tam maina visa luktura pozīciju (piemēram, ar goniometru), pavirzot to par tikpat grādiem reflektora kustībai pretējā virzienā.

los componentes destinados a fijar la lámpara al reflector deberán estar construidos de tal forma que, incluso en la oscuridad, la lámpara de incandescencia pueda colocarse, sin riesgo de error, en la posición adecuada [8].
stiprinājuma detaļām, ar kurām kvēlspuldze ir piestiprināta pie atstarotāja, ir jābūt veidotām tā, lai pat tumsā kvēlspuldzi varētu nostiprināt tikai pareizajā stāvoklī [8].