Results for sustento translation from Spanish to Latvian

sustento mi criterio en las tres consideraciones siguientes.
manas nostājas pamatā ir šādi trīs apsvērumi.

el sustento de millones de personas depende del sector marítimo y pesquero.
zivsaimniecības fondam ir pieejams aptuveni 3,8 miljardus eiro liels es finansējums.

la beca constituye un subsidio para el sustento personal y no una contraprestación por la actividad científica.
stipendija tiek izmaksāta, lai jums nodrošinātu iztikas līdzekļus, nevis kā atlīdzība par jūsu zinātnisko darbību.

porque todos han echado de su abundancia; pero ésta, de su pobreza, echó todo lo que tenía, todo su sustento
jo visi meta no tā, kas viņiem bija lieks, bet šī upurēja no savas nabadzības visu, kas tai bija, - visu savu uzturu.

aunque jamás dejó de dar testimonio de sí mismo haciendo el bien, dándoos lluvias del cielo y estaciones fructíferas, llenando vuestros corazones de sustento y de alegría
to runādami, viņi tikko nomierināja ļaudis, lai tie viņiem neupurētu.

diversas consecuencias para la salud por pérdida del sustento, desplazamiento de la población (incluido chabolismo), conflictos, y adaptación y mitigación inapropiadas
netiešā, laikā un telpā novirzītā ietekme uz veselību dažādas sekas veselībai, ko izraisa iztikas līdzekļu zaudēšana, iedzīvotāju pārvietošana (tostarp, graustu iemītnieku), konflikti, neatbilstoša adaptācija un samazināšana

tal excepción y la evaluación del riesgo en la que se sustente se comunicará a la comisión.».
Šāda atkāpe un pamatots riska novērtējums ir jāpaziņo komisijai.”