Results for tráquea translation from Spanish to Latvian

tráquea
traheja

hidrolizados de proteínas, tráquea.
proteīnu hidrolizāti, trahejas.

el cartílago de la laringe, la tráquea y los bronquios extralobulares;
balsenes skrimsli, traheju un lielos bronhus;

- edema angioneurótico (hinchazón de la cara, lengua y tráquea que puede producir gran
- angioneirotiskā tūska (sejas, mēles un elpvada pietūkums, kas var ievērojami apgrūtināt

- una comunicación anormal de tipo tubular o fistuloso entre la tráquea y el esófago (conducto
- patoloģisks elpceļu un barības vada vai iekšējo orgānu un ādas vai citu, normāli savstarpēji

sustancia obtenida por hidrólisis ácida, alcalina o enzimática de tráquea, compuesta principalmente de aminoácidos, péptidos y proteínas.
viela iegūta skābes, sārma vai fermentatīvā hidrolīzē no trahejas un sastāv galvenokārt no aminoskābēm, peptīdiem un proteīniem,.

para toda presentación de canales, y en el caso de que no se extraiga la cabeza, las canales podrán presentarse con la tráquea y el esófago.
visos gadījumos, kad tiek piedāvāts liemenis, kam nav nogriezta galva, liemenim var palikt traheja un barības vads.

r ) vísceras : despojos contenidos en las cavidades torácica , abdominal y pelviana , incluidos el esófago y la tráquea ;
r) "iekšējie subprodukti" – subprodukti no krūšu, vēdera un iegurņa dobumiem, ieskaitot trahejas un barības vadu;

f ) vísceras : los despojos que se encuentren en las cavidades toráxica , abdominal y pélvica , incluyendo la tráquea y el esófago ;
f) "iekšas" ir subprodukti no krūškurvja, vēdera dobuma un iegurņa, ieskaitot traheju un barības vadu;

materias fecales o contenido intestinal, tejido cerebral, tráquea, pulmones, hígado, bazo y otros órganos manifiestamente afectados procedentes de aves recién fallecidas.
izkārnījumi vai zarnu saturs, smadzeņu audi, traheja, plaušas, aknas, liesa un citi acīmredzami slimības skarti orgāni, kas ņemti no nesen mirušiem putniem.

para toda presentación de canales, y en el caso de que no se extraiga la cabeza, las canales podrán presentarse con la tráquea, el esófago y el buche. ».
visiem liemeņu noformējumiem, ja galva nav noņemta, traheja, barības vads un guza var palikt liemenī.";

en los cuerpos de las aves que mueren después de una evolución clínica prolongada se observan hemorragias petequiales y equimóticas, en especial en la laringe, la tráquea, el proventrículo y la grasa epicárdica, así como en superficies serosas adyacentes al esternón.
putniem, kas mirst pēc ilgstoša klīniska perioda, punktveida un ekhimotiska hemorāģija ir pa visu ķermeni, īpaši balsenē, trahejā, proventrikulā un epikarda taukos, kā arī uz serozām virsmām blakus krūškaulam.

c ) visceras : los despojos de las cavidades toracica , abdominal y pelviana incluidos el esofago y la traquea ;
c) "iekšas" ir subprodukti no krūšu dobuma, vēdera dobuma un iegurņa dobuma, ieskaitot traheju un barības vadu;