From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porque como en los días de noé, así será la venida del hijo del hombre
jo kā bija noasa dienās, tā būs arī cilvēka dēla atnākšanā.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pero dios, que consuela a los humildes, nos consoló con la venida de tito
bet dievs, kas iepriecina pazemīgos, titam atnākot, iepriecināja arī mūs.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
antes de presenciar su venida, juan predicó el bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de israel
pirms viņa atnākšanas jānis sludināja visai izraēļa tautai grēku nožēlošanas kristību.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tened también vosotros paciencia; afirmad vuestros corazones, porque la venida del señor está cerca
tāpēc arī jūs esiet pacietīgi un stipriniet savas sirdis, jo kunga atnākšana ir tuvu!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, con respecto a la venida de nuestro señor jesucristo y nuestra reunión con él, os rogamos, hermanos
mēs, jūs, brāļi, lūdzam caur kunga jēzus kristus atnākšanu un mūsu savienību ar viņu,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pero cada uno en su orden: cristo, las primicias; luego los que son de cristo, en su venida
bet katrs pēc savas kārtas: kristus kā pirmais, pēc tam tie, kas kristum pieder, kas ticējuši uz viņa atnākšanu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
el vidrio cristal se ha venido usando con fines decorativos en aparatos eléctricos y electrónicos.
kristāla stikls arvien plašāk tiek izmantots elektrisko un elektronisko iekārtu dekoratīvajai apdarei.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality: