Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
19 correspondientes (
19 domomis gairėmis (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
categorías correspondientes
kategorijų atitikmenys
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
los plazos correspondientes.
atitinkami terminai.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
correspondientes a 2007-2011
iš kurių 2007–2011 m.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
(correspondientes a 15 ui).
(atitinka 15 tv).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
las incidencias correspondientes a
gvt sergantiems ir rekomenduojamomis enoksiparino dozėmis gydomiems pacientams
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- de los justificantes correspondientes,
- atitinkami patvirtinamieji dokumentai,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
número de días correspondientes a
trukmė dienomis
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los correspondientes gastos judiciales.
atitinkamos teisinės išlaidos.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- número de empresas correspondientes,
- atsiskaitančių įmonių skaičių,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ozono y no y no2 correspondientes
ozonas bei susiję no ir no2
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
correspondientes al 7o pm (2007-2011)
iš kurių 7bp (2007–2011 m.)
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
- las tarifas de registro correspondientes,
- reikiamo registracijos mokesčio,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
valores correspondientes a 24 horas
24 valandos vertės
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
los gestores y el territorio correspondientes,
atitinkami valdytojai ir teritorija,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
expedirá los certificados medioambientales correspondientes;
išduoda atitinkamus tinkamumo naudoti aplinkos atžvilgiu pažymėjimus;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
otros gastos correspondientes a los inmuebles
kitos išlaidos pastatams
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la tripulación posee las correspondientes cualificaciones.
įgula turi atitinkamą kvalifikaciją.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
iii-b inversiones industriales y aie correspondientes
pramonĖs investicijos ir atitinkamos eig
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"2. los costes específicos correspondientes a:".
"2) specialios išlaidos, susijusios su:".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting