From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
daño
žala
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
daño:
Žala:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
daño edáfico
žala žemei
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
daño por reperfusión
reperfuzinis pažeidimas
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
1) todo daño a:
1) visų rūšių nuostoliai arba žala, kuriuos patiria:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
daño a las aguas
žala vandeniui
lila se cae y se hace daño.
lilė neišsilaiko ant letenėlių ir parvirsta.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
disminuir el daño en sus articulaciones
sulėtinti jūsų sąnarių pažeidimą,
Last Update: 2012-04-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- retrasar el daño de sus articulaciones
- sąnarių pažeidimų progresavimui sulėtinti;
Last Update: 2012-04-10 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
este tipo de daño puede ser irreparable.
bet pakenktos klausos nebesusigrąžinsite.
el riesgo de daño hepático grave y
- specialių atsargumo priemonių reikia, jeigu jūs sergate hepatitu ar kitokia kepenų liga.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
daño en las células del túbulo renal.
inkstų kanalėlių ląstelių pažeidimus
daño estructural en la región de los flancos.
struktūriniai šoninės sienelės pažeidimai.
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
deterioro irreparable o daño del forro interior;
nepataisomas vidinio sluoksnio nusidėvėjimas arba sugadinimas;
extensión del daño en uno de los costados del buque
apgadintų šonų matmenys
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
en el segundo de los casos mencionados, el daño lo
taigi galime teigti, kad įmonėje esanti sieros rūgštis visada kels pavojų.
problemas hepáticos, daño tisular hepático e inflamación hepática
sutrikimo, kepenų audinio pažeidimas ir kepenų uždegimas
fallo hepático, hepatitis autoinmune, daño hepatocelular, ictericia
padidėjęs kepenų transaminazių aktyvumas nedažni:
el interferón beta presenta cierto potencial para causar daño hepático grave.
interferonas beta gali smarkiai pažeisti kepenis.
hepatitis (incluido el daño hepatocelular, colestásico o mixto)
hepatitas (įskaitant kepenų ląstelių, cholestazinę ir mišrią kepenų pažaidą)
