Results for esos translation from Spanish to Lithuanian

esos arreglos:
Šias priemones:

sincronizar esos elementos
sinchronizuoti šiuos elementus

además, en esos casos:
be to, tokiais atvejais:

¡póngame esos dos pequeños!
duokite man štai tuos du, mažesnius!

esos esfuerzos proseguirán en 2008.
2008 m. šios pastangos bus tsiamos.

la mayoría de esos consumidores de
pranešta, kad pusė priklausomų nuo kanapių vartotojų, kurie liovėsi vartoję šį narkotiką, sugebėjo tai padaryti be gydymo (cunningham, 2000).

a transformar esos productos sucesivamente.
skirtingus produktus perdirbti iš eilės.

una mezcla de esos dos productos, o
pirmiau nurodytų produktų mišinio, arba

por tanto, esos resultados son provisionales.
todėl tokie rezultatai yra preliminarūs;

es conveniente abrir esos contingentes arancelarios.
Šios tarifinės kvotos turėtų būti nustatytos.

adjúntense referencias a esos estudios y análisis.
nurodykite, kur galima rasti šiuos tyrimus ir analizes.

con ese fin, esos estados miembros deberán:
tuo tikslu atitinkamos valstybės narės:

esos documentos se pondrán a disposición del público.
tie dokumentai skelbiami viešai.

esos anticipos son pues incompatibles con el mercado común.
taigi avansai yra nesuderinami su bendrąja rinka.

cuando adapte esos anexos, la comisión deberá:
pritaikydama tuos priedus, komisija:

esos informes incluirán por lo menos la siguiente información:
ataskaitose turi būti nurodyta bent jau ši informacija:

esos datos incluirán, como mínimo, la siguiente información:
duomenys turi apimti bent jau šią informaciją:

esos certificados veterinarios incluyen garantías con respecto a determinadas enfermedades animales.
Šie veterinarijos sertifikatai pateikia garantiją dėl tam tikrų gyvūnų ligų.

c) profesores, formadores y demás personal de esos centros;
c) tų institucijų dėstytojams, profesijos mokytojams ir kitiems personalo darbuotojams;

valoración económica: volumen de venta ex-fábrica de esos artículos.
vertės: šių vienetų vertė parduodant gamintojo kainomis.