From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hidroxicobalamina
hidroksikobalaminas
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
el principio activo es hidroxicobalamina.
veiklioji medžiaga yra hidroksokobalaminas.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hidroxicobalamina 75 mg/ kg 150 mg/ kg
hidroksokobalaminas 75 150 mg/ kg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cada vial contiene 2,5 g de hidroxicobalamina.
viename buteliuke yra 2, 5 g hidroksokobalamino.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
en los ensayos clínicos, 347 sujetos recibieron hidroxicobalamina.
klinikiniuose tyrimuose hidroksokobalaminasbuvo skirtas 347 asmenims.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
la hidroxicobalamina reducirá las concentraciones de cianuro en sangre.
hidroksokobalaminas mažins cianido kraujyje koncentraciją.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
cyanokit 2,5 g polvo para solución para perfusión hidroxicobalamina
hidroksokobalaminas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- que no deben administrarse más de dos inyecciones de hidroxicobalamina.
- skiriamos ne daugiau kaip dvi hidroksokobalamino injekcijos per parą;
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
interferencias observadas in vitro de hidroxicobalamina con los análisis de laboratorio
tyrimais in vitro nustatyta hidroksokobalamino sąveika su laboratoriniais tyrimais
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
se ha comprobado la eficacia de la hidroxicobalamina en 54 pacientes pediátricos.
yra 54 vaikų veiksmingumo tyrimų duomenys.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
polvo para solución para perfusión que contiene 2,5 g de hidroxicobalamina.
milteliai infuziniam tirpalui, kurių sudėtyje yra 2, 5 g hidroksokobalamino.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
la hidroxicobalamina puede interferir con todos los parámetros colorimétricos de la orina.
hidroksokobalaminas gali daryti poveikį visų kolorimetrinių šlapimo tyrimų rodmenims.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tras la reconstitución con 100 ml del disolvente, cada ml de la solución reconstituida contiene 25 mg de hidroxicobalamina.
praskiedus 100 ml skiediklio, kiekviename paruošto tirpalo mililitre yra 25 mg hidroksokobalamino.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
de estos 347, en 245 pacientes se sospechaba exposición al cianuro en el momento de la administración de hidroxicobalamina.
245 pacientams hidroksokobalaminas buvo skirtas įtariant apsinuodijimą cianidu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
los 102 pacientes restantes eran voluntarios sanos que no habían sido expuestos al cianuro en el momento de la administración de hidroxicobalamina.
likę 102 asmenys buvo sveiki savanoriai, kuriems skiriant hidroksokobalaminą cianido poveikio nebuvo.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
en los pacientes que reciben hidroxicobalamina puede producirse un aumento transitorio, generalmente asintomático, de la presión arterial.
pacientams, vartojantiems hidroksokobalamino, gali pasireikšti laikinas, dažniausiai besimptomis kraujospūdžio padidėjimas.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
un total de 245 pacientes con intoxicación comprobada o presunta por cianuro fue incluido en los ensayos clínicos sobre la eficacia de la hidroxicobalamina como antídoto.
klinikiniuose tyrimuose, kuriuose buvo tirtas hidroksokobalamino, kaip antidoto, veiksmingumas dalyvavo 245 pacientai, kuriems buvo įtariamas ar nustatytas apsinuodijimas cianidu.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
la media de edad de estos pacientes fue de aproximadamente seis años y la dosis media de hidroxicobalamina fue de aproximadamente 120 mg/ kg de peso corporal.
vidutinis vaikų amžius buvo šešeri metai, o vidutinė hidroksokobalamino dozė buvo apie 120 mg/ kg kūno svorio.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
esta observación es de relevancia poco significativa en los seres humanos, puesto que dichos cambios no se observaron en ensayos clínicos a corto plazo realizados con hidroxicobalamina.
toks poveikis žmogui mažai tikėtinas, nes trumpalaikiuose hidroksokobalamino tyrimuose jis nepasireiškė.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tras la reconstitución con 100 ml del disolvente, cada ml de la solución reconstituida contiene 25 mg de hidroxicobalamina. • el otro componente es ácido clorhídrico.
praskiedus 100 ml skiediklio, kiekviename paruošto tirpalo mililitre yra 25 mg hidroksokobalamino. • pagalbinė medžiaga yra vandenilio chlorido rūgštis.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.