Results for mayoría translation from Spanish to Lithuanian

mayoría
dauguma

mayoría cualificada
kvalifikuota balsų dauguma

la mayorÍa cualificada
kvalifikuotoi balsŲdauguma

la mayoría son pyme.
dauguma įmonių – mvĮ.

la mayoría (67%) de
dauguma (67%) ligonių anksčiau nebuvo gydyti mtx.

mayoría de edad sexual
amžius, kai gali būti duotas sutikimas lytiškai santykiauti

4 mayoría de las pacientes.
daugumai pacientų šios reakcijos buvo grįžtamojo pobūdžio.

la mayoría de embarazos múltiples
dauguma daugybinio apvaisinimo atvejų yra dvyniai.

decidirá por mayoría de votos .
ji priima sprendimus balsų dauguma.

se alcanza una mayoría cualificada:
kitaip tariant, šiose srityse kiekviena valstybė narė turi veto teisę.

2 la gran mayoría < 2 x lsrr.
5. 3 skyrių).

votación por mayoría simple distribuida
paprastoji paskirstytų balsų dauguma

el cspl decidirá por mayoría simple.
pssc sprendžia paprasta balsų dauguma.

mayoría absoluta de los votos emitidos
absoliuti balsavusiųjų dauguma

el consejo decidirá por mayoría cualificada.
taryba sprendžia kvalifikuota balsų dauguma.

soluble en la mayoría de disolventes orgánicos
tirpus daugumoje organinių tirpiklių

el consejo se pronunciará por mayoría cualificada.
kai numatytos priemonės neatitinka komiteto nuomonės, arba nuomonė nepareiškiama, komisija nedelsdama pateikia tarybai pasiūlymą dėl priemonių, kurių turi būti imtasi. taryba sprendžia kvalifikuota balsų dauguma.

el consejo decidirá por mayoría cualificada. c)
taryba sprendžia kvalifikuota balsų dauguma;

tÍtulo ii disposiciones relativas a la mayorÍa cualificada
europos sąjungos oficialusis leidinys c 115/377

derechos de asistencia - representación - quórum - mayoría
dalyvavimas, atstovavimas, kvorumas, dauguma