Results for melena translation from Spanish to Lithuanian

intestinal; esofagitis, melena; pancreatitis
dvylikapirštės

9 frecuentes: sequedad de boca, úlcera bucal, melena, dispepsia
dažni: burnos džiūvimas, burnos išopėjimas, melena, dispepsija

los chicos llevan el pelo corto, las chicas media melena o pelo largo, al estilo de sus madres.
berniukų plaukai trumpi, mergaičių – vidutiniški arba ilgi, tokie kaip ir jų motinų.

gastrointestinal lugar de punción de la vaina retroperitoneal hemoptisis melena oído, nariz o garganta cardio/ pulmonar intracraneal otros
retroperitoninė sritis hemoptizė melena ausys, nosis ir ryklė Širdis ir plaučiai intrakranialinė sritis kitos vietos

en pacientes con cáncer colorrectal se han notificado hemorragias gastrointestinales, incluyendo hemorragia rectal y melena, y se evaluaron como hemorragias asociadas al tumor.
pranešama, kad sergantiesiems gaubtinės ir tiesiosios žarnos vėžiu pasitaikiusios virškinimo trakto hemoragijos, tarp jų tiesiosios žarnos kraujavimas ir melena, vertintos kaip su naviku susijusios hemoragijos.

yo salía tras él, lo hería y la rescataba de su boca. si se levantaba contra mí, yo lo agarraba por la melena, lo hería y lo mataba
aš pasileisdavau jam iš paskos, mušdavau jį ir išplėšdavau grobį iš nasrų. jei jis puldavo mane, nutverdavau jį už barzdos ir užmušdavau.

- frecuente: hemorragia a nivel gastrointestinal (p. ej.: hematemesis, melena), sangrado gingival
- dažnas: kraujuoja iš skrandžio ir žarnų (hematemezė, melena), dantenų arba iš lyties ir šlapimo

poco frecuentes: pancreatitis, hemorragia gastrointestinal, melena, distensión abdominal, úlceras en la boca, reflujo gastroesofágico, estomatitis, boca seca.
nedažni: pankreatitas, kraujavimas iš virškinimo trakto, melena, vidurių pūtimas, burnos gleivinės išopėjimas, gastroezofaginis refliuksas, stomatitas, burnos sausumas.

26 raros: melena, hematemesis, estomatitis, esofagitis, reflujo gastroesofágico, disfagia, estomatitis aftosa, glositis, úlcera péptica perforada.
reti: melena, hematemezė, stomatitas, ezofagitas, gastroezofaginis refliuksas, disfagija, aftinis stomatitas, glositas, pepsinės opos perforacija.

estomatitis, ulceración de la boca, hemorragia gastrointestinal5, eructación, melena, esofagitis, ascitis, úlcera gástrica, hematemesis, queilitis, disfagia, pancreatitis
dujų susikaupimas žarnyne, pilvo pūtimas, gastroezofaginis refliuksas, vidurių užkietėjimas, burnos džiūvimas, gastritas stomatitas, burnos išopėjimas, kraujavimas iš virškinimo trakto5, raugulys, melena, ezofagitas, ascitas, skrandžio opa, hematemezė, lūpos uždegimas, disfagija, pankreatitas

45 también se han notificado náuseas, vómitos, diarrea, flatulencia, estreñimiento, dispepsia, dolor abdominal, melena, hematemesis, estomatitis ulcerativa, exacerbación de colitis o enfermedad de crohn (ver sección 4.4).
buvo pranešimų apie nvnu vartojusiems pacientams atsiradusį pykinimą, vėmimą, viduriavimą, pilvo pūtimą, vidurių užkietėjimą, dispepsiją, pilvo skausmą, meleną, hematemezę, opinį stomatitą, kolito ar krono ligos paūmėjimą (žr.