From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oca _bar_ 0,9 _bar_
ora _bar_ 0,9 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
10 metros cuadrados por oca.
žąsiai - 10 m2.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
oca _bar_ 0,90 _bar_ — _bar_
ora _bar_ 0,90 _bar_ — _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
4 metros cuadrados por pavo, u oca;
kalakutui arba žąsiai - 4 m2,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
los de oca, un peso neto mínimo de 400 gramos.
žąsų kepenėlių - ne mažiau kaip 400 g neto masės.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) Únicamente para el hígado de oca. ».
(2) tik žąsų kepenėlėms."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y se siente con razón engañado por este juego de la oca.
tuomet piliečiai pagrįstai įsižeidžia, kadangi jų reikalai sprendžiami tarsi metant kauliuką.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
«(4) exclusivamente hígados de oca y de pato.».
c) (2) tik žąsų ir ančių kepenėlėms ".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- los de oca, un peso neto mínimo de 400 gramos. artículo 2
- žąsų kepenėlių – ne mažiau kaip 400 g neto masės.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la grasa de la oca joven puede tener un color indicativo de una dieta especial,
žąsiukų riebalai gali būti tam tikros spalvos, atspindinčios specialią dietą,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
oca: ave en la que la extremidad del esternón es rígida (osificada);
žąsys - tai paukščiai, kurių krūtinkaulio ketera yra nelanksti (sukaulėjusi);
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
estos títulos están subordinados a las oca, a los psdd y/o a las deudas quirografarias.
jie yra antraeiliai ora, psdd ir (arba) pirmenybės teisės neturinčių paskolų atžvilgiu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
este préstamo constituye una deuda subordinada, que sin embargo es de menor rango que los tsddra, los tsdd y las oca.
Ši paskola yra antraeilė paskola, bet viršesnė už tsddra, tsdd ir ora.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la capa de grasa que envuelve la canal es fina o relativamente fina; la grasa de la oca joven puede tener un color indicativo de una dieta especial,
per visą skerdeną einantis riebalų sluoksnis yra plonas arba vidutinio storumo; žąsiukų riebalai gali būti tam tikros spalvos, atspindinčios specialią dietą,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
16.02 a ii * otros preparados y conservas de carnes o de despojos comestibles que contengan hígados que no sean de oca o de pato *
16.02 a ii _bar_ kita paruošta arba konservuota mėsa ar mėsos subproduktai, kurių sudėtyje yra kepenų, išskyrus žąsų arba ančių _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
que hayan sido obtenidos a partir de huevos de gallina, pata, oca, pava, pintada o codorniz, con exclusión de mezclas de especies diferentes;
jie turi būti pagaminti iš vištų, ančių, žąsų, kalakučių, perlinių vištų arba putpelių kiaušinių, tačiau ne iš sumaišytų skirtingų rūšių kiaušinių;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: