Results for paño translation from Spanish to Lithuanian

paño
audinys

a humedezca un paño suave con agua.
ru insuliną išskirianti detalė.

utilice un paño húmedo para eliminar la suciedad.
drėgnu skudurėliu nuvalykite dulkes.

se limpiará la superficie de las muestras con un paño húmedo.
pavyzdžių paviršius turi būti nuvalytas drėgnu audeklu.

si se vierte solución, debe recogerse con un paño húmedo.
išsipylusią medžiagą reikia susemti ir iššluostyti drėgna skepetaite.

a n pase sólo el paño por las superficies superior y exterior de la base.
be valant kameros viršų, reikia būti ne atsargiam, kad į insuliną išskiriančią detalę nepatektų vandens.

usted puede limpiar la parte exterior de su solostar con un paño húmedo.
išorinį solostar paviršių galima nušluostyti drėgnu audiniu.

se puede limpiar la parte exterior de su optiset frotándolo con un paño húmedo.
išorinį optiset paviršių galima nušluostyti drėgnu audiniu.

si fuera necesario, limpie el exterior de la pluma con un paño limpio y húmedo.
jeigu reikia, švirkštimo priemonės išorę galima nušluostyti švaria drėgna servetėle.

lávese las manos usando agua y jabón y pase un paño sobre la piel sana que haya tocado el gel.
netvarstykite gydomų vietų.

después de usarla, limpiar el exterior de la jeringa con un paño limpio y guardarla en su estuche protector.
po naudojimo nušluostykite švirkšto išorę švariu audeklu ir įdėkite į apsauginę talpą.

las parpallas inferiores solamente podrán fijarse al paño exterior de la red de arrastre y únicamente en la mitad inferior de cualquier parte de la red.
apatinės tralo maišo dalies padengimą galima tvirtinti tik išorinėje tinklinės tralo medžiagos pusėje ir prie apatinės bet kurios tralo dalies pusės.

limpiar la boquilla por dentro y por fuera así como la carcasa de plástico con un paño seco, con un pañuelo de papel o con un poco de algodón.
neišiminėti metalinės talpyklės iš plastikinio apvalkalo; 3.

banda de aluminio sin alear, provista de una hoja reflectora, una capa de acabado transparente de poliuretano, un paño de red y partículas antideslizantes de cerámica
juostelė iš nelegiruoto aliuminio, turinti atspindinčią plėvelę, skaidrų viršutinį poliuretano sluoksnį ir keraminių dalelių tinkliuką, apsaugantį nuo slydimo

considerando que la cobertura o parpalla superior está destinada a proteger el paño superior o las bandas laterales del copo de la red de arrastre contra el desgaste en el caso de que la parte final de la red de arrastre basculase lateralmente durante las operaciones de pesca;
kadangi viršutinėje tralo dalyje tvirtinamas padengimas apsaugo jo maišo viršų arba abu kraštus nuo dėvėjimosi ir plyšimo, jeigu žvejojant tralo galas ima suktis apie savo ašį;

limpieza y conservación limpieza de su pluma de forsteo • limpie el exterior de su pluma de forsteo con un paño húmedo. • no introduzca su pluma de forsteo en agua, ni la lave o limpie con ningún líquido.
Įspaudus juodą injekcinį mygtuką,