Results for redistribución translation from Spanish to Lithuanian

redistribución
perdislokavimas

redistribución anticipada de monedas
eurų monetų antrinis iš ankstinis paskirstymas

marco para la redistribución de billetes
pakartotinio banknotų iš leidimo į apyvartą sistema

redistribución anticipada de billetes a empresas
iš ankstinis banknotų pateikimas įmonėms

redistribución de la grasa y alteraciones metabólicas
6. 5 pakuotė ir jos turinys

fecha redistribución anticipada de monedas a empresas
iš ankstinis monetų pateikimas įmonėms

redistribución, acumulación o pérdida de grasa corporal.
persiskirstymas, jų susikaupimas ar išnykimas.

resultado neto de la redistribución de renta monetaria [1]
grynasis pinigų politikos pajamų paskirstymo rezultatas [1]

- la redistribución de los recursos fijada en el artículo 15.
- lėšų perskirstymo pagal 15 straipsnį.

redistribución de billetes a cargo de los profesionales que maneja efectivo
grynųjų pinigų tvarkymo specialistų atliekamas banknotų grąžinimas į apyvartą

esta fórmula entraña cierta redistribución de los pagos entre agricultores.
Ši schema reikalauja tam tikro išmokų tarp ūkininkų perskirstymo.

redistribución efectiva de 7/12 partes de saldo entre los 25 em
kiekvienai 25 valstybių narių tenkanti 7/12 likučio dalis

la redistribución de las cantidades exportables que no hayan sido asignadas o utilizadas;
eksportuotinų kiekių, kurie nebuvo paskirstyti ar panaudoti, perskirstymu;

el consejo decidirá la fecha en que surtirá efecto la redistribución de los votos.
taryba sprendžia dėl datos, kurią įsigalioja balsų perskirstymas.

el examen clínico debe incluir una evaluación de los signos físicos de redistribución de la grasa.
klinikinio tyrimo metu reikia nustatyti fizinius riebalų persiskirstymo požymius, atkreipti dėmesį į lipidų kiekį serume ir gliukozės koncentraciją kraujyje nevalgius.

documento marco para la redistribución de billetes( « reciclaje ») por parte de entidades
komercinio sektoriaus atliekamo pakartotinio banknotų iš leidimo į apyvartą sistema

puede producirse redistribución, acumulación o pérdida de grasa corporal en pacientes que están recibiendo tratamiento antirretroviral combinado.
46 pacientams, gydomiems antiretrovirusinių vaistų deriniu, gali persiskirstyti kūno riebalai, jų gali sumažėti vienose vietose arba jie pradeda kauptis kitose.

la terapia antirretroviral combinada (incluyendo emtriva) puede cambiar la estructura de su cuerpo debido a redistribución de la grasa.
kombinuotas antiretrovirusinis gydymas (įskaitant emtriva) dėl riebalų persiskirstymo gali pakeisti kūno formą.