Results for registradores translation from Spanish to Lithuanian

registradores de voz
balso įrašymo įtaisai.

registradores de asistencia
laiko registratoriai.

registradores de haces electrónicos
elektronų pluoštą registruojantys prietaisai.

disposiciones relativas a los registradores
nuostatos dėl registratorių

registradores de datos de vuelo — 1
skrydžio duomenų savirašiai. 1 dalis (Žr.

registradores de asistencia, fechadores y contadores
laiko registratoriai ir laiko užrašymo įtaisai

registradores de voz de cabina de vuelo — 1
1 dalis

registradores de asistencia y contadores similares; parquímetros
laiko registratoriai ir panašūs prietaisai; automobilių stovėjimo vietos laiko skaitikliai.

- evaluar la información de los registradores de vuelo;
- skrydžių savirašių informacijai įvertinti ir

errores máximos tolerados (dispositivos indicadores y registradores)
maksimalūs leistini nuokrypiai (vizualūs ir registruojantys prietaisai)

conservación, presentación y utilización de grabaciones de los registradores de vuelo
skrydžio duomenų savirašio įrašų saugojimas, pateikimas ir naudojimas

papel de diagrama para aparatos registradores, en bobinas, en hojas o en discos
popieriniai arba kartoniniai ritinėliai, lakštai arba skalės su atspaudais, skirti savirašiams

registradores de datos de vuelo — 1 — lista de parámetros que deberán registrarse
Įrašytinų parametrų sąrašas a1 lentelė.

sistemas registradores de datos de la travesía (rdt) ("cajas negras")
reiso duomenų registravimo sistemos

las lentes y los registradores que no estén en la misma caja con un cabezal de cámara no están incluidos en el producto.
objektyvai ir rašytuvai, esantys ne tame pačiame korpuse kaip kameros galvutė, šiam produktui nepriskiriami.

todas las comunicaciones de voz y el sonido ambiente requeridos en el punto correspondiente a los registradores de voz de cabina de vuelo, y
visus balso pranešimus ir garsus pagal atitinkamą kabinos pokalbių savirašiui keliamų reikalavimų punktą; ir

todos los parámetros requeridos en el punto pertinente relativo a los registradores de datos de vuelo, con las correspondientes especificaciones requeridas en tales puntos.
visus parametrus pagal atitinkamą skrydžio duomenų savirašiui keliamų reikalavimų punktą ir pagal minėtus punktus reikalaujamas specifikacijas.

el registro podrá solicitar a los registradores el pago anticipado de las tasas de registro, cuya cuantía determinará anualmente con arreglo a una estimación razonable del mercado.
registras gali pareikalauti, kad registratoriai iš anksto sumokėtų registracijos mokestį, kurį registras nustato kiekvienais metais, remdamasis priimtinu rinkos įvertinimu.

cpa 26.52.28: registradores de asistencia, indicadores de fecha; parquímetros, interruptores horarios con mecanismo de relojería
cpa 26.52.28: laikmačiai, laiko rašytuvai, automobilių stovėjimo trukmės skaitikliai; išjungikliai su įvairių tipų laikrodžių mechanizmais

(3) el registro debe proceder a la acreditación de registradores en aplicación de un procedimiento que garantice unas condiciones de competencia abierta y leal entre estos.
(3) registratorių akreditaciją atlieka registras tokia tvarka, kuri užtikrina sąžiningą ir atvirą registratorių tarpusavio konkurenciją.