Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
instalación de puestos de seccionamiento
pastočių įrengimo darbai.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
trabajos de construcción para cabinas de seccionamiento de vías férreas
geležinkelio ruožų pastočių statybos darbai.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
aparatos para el corte, seccionamiento, protección, derivación, empalme o conexión de circuitos eléctricos
elektros aparatūra, naudojama elektros grandinėms įjungti, išjungti, perjungti ar apsaugoti, taip pat elektros grandinėms prijungti arba sujungti
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
el seccionamiento de la alimentación eléctrica en un túnel estará diseñado con arreglo a la estrategia general de evacuación de dicho túnel.
energijos tiekimo sistemos skirstymas sekcijomis tuneliuose turi būti suprojektuotas pagal bendrą evakuacijos iš svarstomo tunelio strategiją.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
existe una interfaz entre el anexo a de la presente eti y la subsección 4.2.2 de la eti cms av respecto del seccionamiento de la funcionalidad etcs de a bordo.
yra šios tss a priedo ir gg kvsp tss 4.2.2 poskirsnio sąsaja dėl lokomotyve įrengtos etcs funkcionalumo atskyrimo.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puntos de seccionamiento: equipos eléctricos situados en puntos intermedios entre subestaciones para alimentar y hacer paralelas las líneas de contacto y proporcionar protección, aislamiento y suministros auxiliares;
tarp pastočių sumontuota elektros įranga: tarp pastočių esantys elektros įrenginiai, kuriais elektros energija tiekiama oriniam kontaktiniam tinklui, kuriais užtikrinamas lygiagretusis to tinklo prijungimas ir kurie užtikrina apsaugą, atskyrimą, papildomą elektros energijos tiekimą;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: