Results for tributario translation from Spanish to Lithuanian

cumplimiento tributario
mokestinių prievolių vykdymas

servicios de asesoramiento tributario
mokesčių konsultacinės paslaugos.

ley de cumplimiento tributario de cuentas extranjeras
užsienio sąskaitoms taikomų mokestinių prievolių vykdymo aktas

userecaudación de impuestos (2446) recaudador tributario
usepinigų erdvė (2406)sumažintoji kaina (241)

- artículo 5 (crédito tributario especial para las pyme);
- 5 straipsnis (specialusis mokesčių kreditas mvĮ),

- artículo 27 (crédito tributario para inversiones temporales).
- 27 straipsnis (laikinųjų investicijų mokesčių kreditas).

el éxito de la europa del mañana es tributario de sus acciones de hoy.
europos rytdienos sėkmė priklauso nuo šiandienos veiksmų.

a tenor del artículo 12 de la abgabenordnung (código tributario alemán):
pagal vokietijos mokesčių kodekso (abgabenordnung) 12 straipsnio nuostatas:

en la sentencia sobre el régimen tributario del vino en el reino unido, el tribunal
savo sprendime, susijusiame su vyno apmokestinimo tvarka jungtinėje karalystėje,

g) artículo 27 de la tercl (crédito tributario para inversiones temporales)
g) ammkĮ 27 straipsnis (laikinųjų investicijų mokesčių kreditas)

el sistema tributario que establezcan los territorios históricos seguirá los siguientes principios: f)
territorios históricos nustatyta mokesčių sistema turi atitikti šiuos principus: f)

- artículo 9 (crédito tributario para gastos de desarrollo de tecnología y de recursos humanos);
- 9 straipsnis (mokesčių kreditas technologijų ir darbo jėgos plėtotės išlaidoms),

3 — contemplado en el artículo 158 bis del code general des impôts (código general tributario).
3 — numatytas bendrojo mokesčių kodekso (code général des impôts) 158 a straipsnyje.

además, existen otras subdivisiones locales de hasta 21 posiciones para indicar, por ejemplo, el código tributario nacional.
be to, toliau dar skirstoma į vietos poskyrius, kuriuos sudaro ne daugiau kaip 21 pozicija, taip parodant, pvz., nacionalinį mokesčių kodą.

d) artículo 9 de la tercl (crédito tributario para gastos de desarrollo de tecnología y recursos humanos)
d) ammkĮ 9 straipsnis (mokesčių kreditas technologijų ir darbo jėgos plėtotės išlaidoms)

política tributaria
mokesčių politika