Results for investigaciones translation from Spanish to Malagasy

investigaciones futuras
fikarohana manaraka

conducirán libremente sus investigaciones.
halalaka ny fanaovan'izy ireo ny famotorana.

reportes e investigaciones de organizaciones asociadas
ireo tatitra sy fikarohana avy amin'ireo fikambanana mpiara-miasa

mientras tanto sus dos principales oponentes pedían investigaciones.
mandritra izany fotoana izany kosa ireo roa mpanohitra azy akaiky dia mangataka ny hanaovana fanadihadiana.

mis investigaciones sobre la equidad de marcas dicen lo contrario.
ny fanadihadiana nataoko mikasika ny lanjan'ny marika famantarana dia milaza fa tena ho izay mihintsy no hitranga.

algunas veces convertiremos sus investigaciones de formato extenso a series.
indraindray izahay hampisaratsaraka ireo endrika lavan'ny famotorana ataon-dry zareo ho andian-dahatsoratra.

ambos están actualmente en libertad bajo fianza pendientes de más investigaciones.
nahazo fahafahana vonjimaika izy roalahy ireo ankehitriny, miandry fanadihadiana fanampiny.

las investigaciones para determinar la causa del accidente están todavía en proceso.
mbola eo ampanaovana ny fanadihadiana ireo antony mety nahatonga ity fianjerana ireo tompon'andraikitra.

@ongscw deberían realizarse investigaciones sobre las interrupciones regulares del servicio.
@ongscw tokony hasiana fanadihadiana ny mikasika ireo fahatapahan'ny tolotra isanandro.

kalsoom lakhani explica un poco más los problemas que podrían entorpecer las investigaciones:
manadihady lalina amin'ireo fomba rehetra mety hanampona ireo fanadihadihana i kalsoom lakhani :

las investigaciones revelaron que el malhadado personaje noticioso sufre de depresión y desórdenes mentales.
ny fanadihadihana no nahafantarana fa tsy milamina ara-tsaina loatra ity rangahy ity.

investigaciones llevaron a cléver jiménez y su "asesor", fernando... — rafael correa (@mashirafael) diciembre 28, 2013
napetraka ny fanadihadiana manenjika an'i cléver jiménez sy fernando “mpanolotsaina” azy …

@moi_bahrain: el ministerio del interior inicia inmediata investigación de la muerte de ahmed jaber.
@moi_bahrain: nampanao fanadihadiana haingana momba ny nahafatesan'i ahmed jaber ny minisitry ny atitany