Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buenas noches
selamat malam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 25
Quality:
buenas noches,
selamat petang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
- buenas noches.
- selamat malam, tuan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡buenas noches!
selamat malam. hai.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡buenas noches!
- selamat malam, kawan-kawan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hola, buenas noches.
hello. selamat malam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
buenas noches gente.
selamat malam, jersey!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
buenas noches, coronel.
malam, kolonel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡buenas noches, caballeros!
petang, puan-puan!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dices "buenas noches" y te largas.
cakap selamat malam dan balik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mejor sólo digamos buenas noches y adiós.
kita ucapkan saja selamat malam dan selamat tinggal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
buenas noches. - buenas noches.
selamat malam.-selamat malam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- buenas noches. - buenas noches.
- selamat malam malam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
buena noches nena..
selamat malam, sayang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y cuídate.
oh, dan berhati-hati.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y cuídate tú.
dan anda berhati-hati.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- y cuídate mucho ¿sí?
- jangan khuatir, ayah sayang awak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
buena noche.
selamat malam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: