Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kde-menu
kde- menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ver códigocolor menu
color menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ir@title: menu
& pergi@ title: menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
modo & de presentacióninsert menu
mod paparaninsert menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avanzarstop context menu item
stop context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
explorar... @title: menu
lungsur... @ title: menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& acciones@title: menu
aksi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& otros... @title: menu
lain- lain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
añadir a@title: menu
@ title: menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿ya pudieron ver el menu?
awak sudah tengok menu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
salir de pantalla completaencodings menu
keluar skrin penuhencodings menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
carpetas expandibles@title: menu
@ title: menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
barra de herramientas de bibliotecasinsert menu
bar alat pustakainsert menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& editar@title: menu game move
& edit@ title: menu game move
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abrir enlaceignore grammar context menu item
bukaignore grammar context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
añadir al diccionariosearch the web context menu item
search the web context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desvincular cuenta... update online accounts menu
update online accounts menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ecuadra@eloihr. net@title: menu
opensource@ mimos. my
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& usar a tamaño completo@title: menu
kegunaan saiz & penuh
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comprobar ortografíacheck spelling while typing context menu item
check spelling while typing context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: