Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una llamada de emergencia.
panggilan 911.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
será una llamada de apareamiento.
pasti itu panggilan mengawan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deme una llamada de su primordial...
berikan saya panggilan utama anda...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el necesita una llamada de atención.
bantu aku agar dia kenal dirinya semula.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
escucha, recibí una llamada de danzinger.
dengar, aku dapat panggilan daripada danzinger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, fue una llamada de ultimo momento.
memang panggilan saat akhir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
recibimos una llamada de alguien preocupado por este camión.
en. yeager, kami menerima panggilan dari pemanggil yang risau akan trak itu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-espero una llamada de mi cliente -¿que tiene?
kenapa dengan dia?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en realidad, tenemos una llamada de skype que tenemos que tomar.
sebenarnya, kami ada panggilan skype yang perlu kami angkat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. grey tiene una llamada de conferencia, a las 11:15.
en. grey ada persidangan pada pukul 11.15 a.m.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
recibí una llamada de reno que está en healin, el dijo que es sobre un trabajo.
kejutan! ini saya, yuffie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
amber atendió una llamada de un texano rico que buscaba comprar su tercera casa de vacaciones.
amber menerima tpanggilan dingin dari beberapa lelaki texas kaya yang mencari rumah untuk dibeli buat percutian ke-3.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes una llamada de la tierra hace un tiempo, y tengo la sensación de que es importante!
ada beberapa pesanan dari bumi dan ianya sangat penting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
iba a esperarte, pero tu mamá regresó luego de recibir una llamada de tu papá. todo resultó perfectamente bien.
aku sudah bersiap-siap menunggu kamu, tapi ibu kamu akan pulang setelah menerima talipon yang mencurigakan dari ayah kamu, semua berjalan dengan baik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sé que le encantaría saber de usted, así que ... darle una llamada, ¿de acuerdo?
saya tahu dia tentu akan gembira kalau dapat khabar dari awak, jadi telefonlah dia, okey?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
detective, escucha, amigo, esto es una llamada de cortesía. sólo checo que tengas todo lo que necesitas.
detektif, saya hanya dipanggil untuk bertanya jika anda mempunyai semua yang anda perlukan di sini 0m.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(en el hombre de la televisión se aclara la garganta) esta noche vino del vuelo vista-pacífico 7500 en el camino desde los Ángeles a tokio una llamada de emergencia para el control del tráfico aéreo, = = porque en la turbulencia más pesado ser advertidos , como se esperaba
malam ini, penerbangan vista-pacific 7500 dari los angeles ke tokyo, menghantar isyarat kecemasan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: