From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
back to az euro
back to az euro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a bankjegyek és az érmék interaktív bemutatása
a bankjegyek és az érmék interaktív bemutatása
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
parnassustoren / locatellikade 1 nl- 1076 az amsterdam
parnassustoren / locatellikade 1 nl - 1076 az amsterdam
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fentiek hitelÉÜl az alulírott meghatalmazottak aláírták ezt a szerződést
fentiek hitelÉÜl az alulírott meghatalmazottak aláírták ezt a szerződést
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den dolech 2 nl-5612 az, eindhoven países bajos
den dolech 2 nl- 5612 az, eindhoven l- olanda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en húngaro a jogok …-tól az eredeti jogosultra szálltak vissza
bl-ungeriż a jogok …-tól az eredeti jogosultra szálltak vissza
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
az 1 és 2 eurós érméken juan carlos i de borbón y borbón arcképe szerepel.
az 1 és a 2 euróson a szuverén máltai lovagrend jelképe látható.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
a rajzolaton az obradoirónak , a spanyol barokk építészet remekművének monumentális homlokzata látható .
a templomokat kr .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en húngaro az 1282/2006/ek rendelet iii. fejezetének 3. szakasza:
bl-ungeriż az 1282/2006/ek rendelet iii. fejezetének 3. szakasza:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
además, la alianza no tiene ningún acceso independiente al mercado ya que todas las relaciones con la clientela se realizarán a través de af y az.
aktar minn hekk, l-alleanza m’għandha l-ebda aċċess indipendenti għas-suq għaliex innegozjati kollha mal-klijenti se jkomplu jsiru permezz ta’ l-af u l-az.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
por otro lado, la inversión de 216 millones de euros propuesta por la sociedad holding fintecna para las operaciones en tierra de az services debe ajustarse a las condiciones de mercado.
minnaħa l-oħra, linvestiment propost ta’ eur 216 miljun mill-kumpanija holding pubblika il-fintecna fl-attivitajiet ta’ l-art ta’ l-az services irid jikkonforma mal-kondizzjonijiet tas-suq.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
az obradoiro építését josé del toro és domingo de andrade kezdte el 1667-ben , és fernando casas y novoa fejezte be a xviii . században .
e. 3600-ban egy kisebb , tengerre néző emelkedőre építették .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desde 1880 hasta nuestros días, son varios los libros de cocina que dan fe de su reputación, entre los que cabe citar magyar-franczia szakácskönyv (libro de cocina franco-húngara), de dobos c. józsef (1881; pp. 784-785); legújabb nagy házi cukrászat (repostería casera de hoy), de rozsnyai károly (1905; p. 350); kincses váncza receptkönyv (libro de cocina de váncza kincses), de váncza kincses (1920; p. 21); az Új idők második receptkönyve (segundo tomo del libro de cocina moderna) (1934; p. 182); jaj, mit főzzek (¿qué voy cocinar?), de hajdú ernőné (1941; p. 73); a magyar cukrászat remekei (recetas maestras de la repostería húngara), de rudnay jános (1973; p. 89).
diversi kotba tar-riċetti wrew ir-reputazzjoni ta’ dan il-prodott mill-1880 sal-lum, fosthom il-kotba li ġejjin: dobos c. józsef: magyar-franczia szakácskönyv (“ktieb tat-tisjir ungeriż u franċiż”), p. 784-785, 1881; rozsnyai károly: legújabb nagy házi cukrászat (“il-ħelu domestiku ta’ dan l-aħħar”), p. 350, 1905; kincses váncza receptkönyv (“il-ktieb tat-tisjir ta’ ‘kincses váncza’”), p. 21, 1920; az Új idők második receptkönyve (“it-tieni volum tal-ktieb tat-tisjir taż-żminijiet tal-lum”), p. 182, 1934; hajdú ernőné: jaj, mit főzzek (“x’se nsajjar?”), p. 73, 1941; u rudnay jános: a magyar cukrászat remekei (“l-aħjar ħelu ungeriż”), p. 89, 1973.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: