Results for considerará translation from Spanish to Maltese

por consiguiente, se considerará que:
għalhek, isegwi li:

se considerará confidencial y no se comunicará.
hija għandha tiġi kkunsidrata kunfidenzjali u m’għandhiex tiġi kkomunikata.

se considerará que existe comunicación directa si
komunikazzjoni diretta titqies li tkun żgurata jekk

el médico considerará un posible cambio de tratamiento.
il- tabib jista ’ jikkunsidra tibdil fil- kura − jekk għandek problemi fil- fwied, int tista ’ tingħata doża aktar baxxa ta ’ ventavis minn dik mogħtija lil pazjenti oħra − jekk għandek problemi serji ħafna fil- kliewi, ara lit- tabib tiegħek. − jekk il- kondizzjoni ġenerali tiegħek tmur għall- agħar, ara lit- tabib tiegħek

se considerará la conveniencia de conducir en estas circunstancias.
il - parir dwar is- sewqan għandu jkun ikkunsidrat f' dawn iċ- ċirkostanzi.

si fuera necesario, se considerará evitar una mayor absorción.
jekk indikat, prevenzjoni ta ’ aktar assorbiment tista ’ tiġi kkunsidrata.

el presupuesto se considerará definitivamente adoptado sobre esta base . b )
( ex artikolu 206 tke ) meta jittieħed vot , kull membru tal-kunsill jista » jaġixxi bħala prokuratur għal mhux iżjed minn membru wieħed ieħor .

se considerará negativo un título igual o inferior a 1/11.
titra fuq punt finali ta' 1/11 jew anqas titqies bħala negattiva.

esta entidad , por su parte , considerará esta cuenta como cuenta « nostro » .
bank centrali nazzjonali ( bcn ) ( national central bank ( ncb )) : f' dan id-dokument tirreferi ghal bank centrali ta » stat membru ta » l-ue li adotta l-munita wahdanija skond it-trattat .

se debe considerar la monitorización rigurosa de la glucemia (ver sección 4.4).
sorveljanza mill- viċin tal- kontroll gliċemiku għandha tiġi kkunsidrata (ara sezzjoni 4. 4).