From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
según la legislación pertinente, los proveedores del equipo fotovoltaico elegible se seleccionan mediante procedimientos de licitación.
skont il-leġiżlazzjoni relevanti, dawk il-fornituri tat-tagħmir pv eliġibbli jintgħażlu permezz ta' proċeduri ta' offerti.
además, podría mejorar su acceso al capital e invertir más en i+d e innovación en el mercado fotovoltaico.
barra minn hekk, l-industrija tal-unjoni għandu jkollha aċċess aħjar għall-kapital u tkompli tinvesti fir-r&Ż u l-innovazzjoni fis-suq pv.
dicho estudio prevé que, de imponerse derechos, peligrarían la gran mayoría de los puestos de trabajo del mercado fotovoltaico de la unión.
l-istudju jipprevedi li l-maġġoranza assoluta tal-impjiegi fis-suq pv tal-unjoni hija fil-periklu, jekk ikunu imposti dazji.
los efectos positivos generales para la industria de la unión superan la probable repercusión negativa para otros operadores del mercado fotovoltaico, incluidos los usuarios finales (consumidores).
l-effetti pożittivi ġenerali għall-industrija tal-unjoni jegħlbu l-impatt negattiv probabbli fuq operaturi oħrajn fis-suq pv inklużi l-utenti finali (konsumaturi).
el plan 840 y el plan 421 también benefician al sector fotovoltaico, entre algunos otros señalados en esos planes (véanse los considerandos 232 y 233).
anki l-pjan 840 u l-pjan 421 jibbenefikaw lis-settur pv fost xi ftit setturi oħrajn magħżula f'dawk il-pjanijiet (ara l-premessi (232) u (233)).