From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no habrá muestreos intermedios.
ma tistax issir għażla intermedja.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
el día 1 habrá que controlar
jekk ikunu osservati ipotensjoni jew sintomi relatati f' ċikli ta 'trattament sussegwenti, għandu jinbeda tnaqqis fid- doża u jekk meħtieġ, tingħata fi sptar sakemm ir- reazzjonijiet jagħtu lok għal għoti mid- dar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no habrá reunión en agosto.
ebda laqgħa f' awissu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
habrá dos categorías de miembros:
għandu jkun hemm żewġ kategoriji ta' sħubija fl-organizzazzjoni, jiġifieri:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
entonces habrá seleccionado 20 unidades.
issa ssettjajt 20 unità.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cada vez habrá más tormentas y huracanes.
ser ikollna aktar maltemp u uragani!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
información que habrá de recopilar la secretaría
informazzjoni li għandha tinġabar mis-segretarjat
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
habrá al menos cinco subcategorías de eism.
għandu jkun hemm tal-inqas ħames subkategoriji ta' g-siis.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
habrá dos categorías de miembros, a saber:
għandu jkun hemm żewġ kategoriji ta’ membri, jiġifieri:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
documentación que habrá de proporcionar una parte proponente
dokumentazzjoni rekwiżita minn parti li tipproponi
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta ese momento habrá cuatro miembros representativos.
sa dakinhar għandu jkun hemm erba' membri rappreżentanti.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
habrá que comunicar dos niveles de precios (2):
iż-żewġ livelli tal-prezzijiet għandhom jinwerew [5]:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
no habrá salmonela en 25 g de carne de molusco.
ma jridx ikun fihom is-salmonella f’25 g tal-laħam tal-mollusk.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
en el punto de acoplamiento no habrá más de tres bobinados.
ma għandux ikun hemm aktar minn tliet tidwiriet fil-punt tal-igganċjar.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
habrá que adoptar las medidas apropiadas, si fuera necesario.
fejn ikun meħtieġ, ikollha tittieħed l-azzjoni xierqa.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
el término « día hábil » habrá de interpretarse en consecuencia.
it-terminu « jum tax-xogħol » għandu jiġi interpretat skond dan.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
cerca de estos últimos habrá un número suficiente de lavabos;
irid ikun hemm numru biżżejjed ta’ friskaturi tal-ħasil ħdejn il-latrini;
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
habrá tres miembros representativos elegidos por las cci entre sus organizaciones asociadas.
għandu jkun hemm tliet membri rappreżentattivi eletti mill-kics minn fost l-organizzazzjonijiet imsieħba.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
n° se habrá de cumplir ninguna formalidad en la aduana de destino.
l-ebda formalitajiet mgħandhom bżonn iseħħu fl-uffiċċju tad-destinazzjoni.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
no habrá compensación entre diversas acciones o diversos fondos de inversión en acciones.
m' għandu jkun hemm l-ebda netting bejn ishma azzjonarji differenti jew bejn fondi ta » ishma azzjonarji differenti.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
