From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en fe de lo cual, los plenipotenciarios infrascritos suscriben el presente tratado
en fe de lo cual, los plenipotenciarios infrascritos suscriben el presente tratado
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en testimonio de lo cual los infrascritos, debidamente autorizados para ello, han firmado el presente convenio.
b'xhieda ta' dan, dawk hawn taħt iffirmati, awtorizzati kif mistħoqq, iffirmaw din il-konvenzjoni.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
en fe de lo cual los infrascritos, debidamente autorizados a estos efectos, han firmado el presente protocolo.
b'xhieda ta' dan, is-sottoffirmati, kif debitament awtorizzati għal dan, iffirmaw il-protokoll preżenti.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en testimonio de lo cual los infrascritos , debidamente autorizados por sus respectivos gobiernos , han firmado el presente protocolo .
b’xhieda ta’ dan, dawn hawn taħt iffirmati, awtorizzati għalhekk kif mistħoqq, iffirmaw dan il-protokoll.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
en fe de lo cual los infrascritos, debidamente autorizados por sus respectivos gobiernos al efecto, firman el presente protocolo.
li kienu xhieda tiegĦu sottoskritti, awtorizzati debitament mill-gvernijiet rispettivi tagħhom għal dan il-fini, iffirmaw dan il-protokoll.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
(¹) a efectos del presente compromiso, el infrascrito elige como domicilio (²).
għall-finijet ta' dan l-impenn is-sottoskritt jagħti l-indirizz għan-notifika [5], bħala [6]…
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
