Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en un ensayo clave, 46 pacientes (29 con carcinoma de paratiroides y 17 con hiperparatiroidismo primario) en los que la paratiroidectomía había fracasado o estaba contraindicada, recibieron
fi studju kruċjali, 46 pazjent (29 b’ karċinoma tal- paratirojde u 17 b’ hpt primarja (li kienu fallew jew li kellhom kontra- indikazzjonijiet għall- paratirojdektomija) irċevew cinacalcet sa 3 snin (medja ta ’ 328 ġurnata għall- pazjenti b’ karċinoma tal- paratirojde u medja ta ’ 347 ġurnata għall- pazjenti b’ hpt primarja).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en análisis post-hoc de datos agrupados de estudios clínicos de 6 y 12 meses de duración, las estimaciones de kaplan-meier de fractura ósea y paratiroidectomía fueron menores en el grupo tratado con cinacalcet que en el grupo control.
f’ analiżi post- hoc ta ’ tagħrif miġbur minn studji kliniċi ta ’ 6 xhur u 12- il xahar, l- istimi kaplan- meier ta ’ ksur tal- għadam u l- paratirojdektomija kienu inqas fil- ġrupp ta ’ cinacalcet meta mqabbla mal - grupp ta ’ kontroll.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
en un ensayo clave, 46 pacientes (29 con carcinoma de paratiroides y 17 con hiperparatiroidismo primario) en los que la paratiroidectomía había fracasado o estaba contraindicada, recibieron cinacalcet durante un máximo de 3 años (328 días de media en pacientes con carcinoma de
fi studju kruċjali, 46 pazjent (29 b’ karċinoma tal- paratirojde u 17 b’ hpt primarja (li kienu fallew jew li kellhom kontra- indikazzjonijiet għall- paratirojdektomija) irċevew cinacalcet sa 3 snin (medja ta ’ 328 ġurnata għall- pazjenti b’ karċinoma tal- paratirojde u medja ta ’ 347 ġurnata għall- pazjenti b’ hpt primarja).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.