Results for sublingual translation from Spanish to Maltese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Maltese

Info

Spanish

sublingual

Maltese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Maltese

Info

Spanish

vía sublingual

Maltese

100µg 200µg 300µg 400µg 600µg 800µg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

comprimido sublingual

Maltese

pillola għal taħt l-ilsien

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

vía sublingual no tragar.

Maltese

użu għal taħt l- ilsien m’ għandekx tiblaha.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

cada comprimido sublingual contiene:

Maltese

dikjarazzjoni tas- sustanza( i) attiva

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

rapinyl debe utilizarse por vía sublingual.

Maltese

rapinyl għandu jittieħed minn taħt l- ilsien.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

vía sublingual para disolver debajo de la lengua.

Maltese

użu għal taħt l- ilsien sabiex tinħall taħt l- ilsien.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cada comprimido sublingual de suboxone contiene buprenorfina y naloxona.

Maltese

kull pillola għal taħt l- ilsien ta ’ suboxone jkun fiha buprenorphine u naloxone.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el principio activo es fentanilo un comprimido sublingual contiene:

Maltese

pillola għal taħt l- ilsien waħda fiha:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

rapinyl es una formulación de comprimido sublingual de disolución rápida.

Maltese

rapinyl hija formulazjoni ta ’ pillola għal taħt l- ilsien li tinħall malajr.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el comprimido sublingual de 100 microgramos es un comprimido blanco redondo.

Maltese

il- pillola għal taħt l- ilsien ta ’ 50 mikrogramma hi pillola bajda f’ għamla ta ’ pentagonu il- pillola għal taħt l- ilsien ta ’ 100 mikrogramma hi pillola bajda u tonda.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

la vía sublingual es la única vía de administración eficaz para este medicamento.

Maltese

il- mezz ta ’ taħt l- ilsien huwa l- unika mezz effettiv biex jingħata dan il- prodott.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los niveles plasmáticos de buprenorfina aumentaron con la dosis sublingual de suboxone.

Maltese

il- livelli fil- plażma ta ’ buprenorphine żdiedu bid- doża minn taħt l- ilsien ta ’ suboxone.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

las concentraciones plasmáticas pico se alcanzan 90 minutos después de la administración sublingual.

Maltese

il- konċentrazzjonijiet l- aktar għoljin fil- plażma jintlaħqu 90 minuta wara li jittieħdu minn taħt l- ilsien.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

rapinyl es un pequeño comprimido sublingual de color blanco para ser insertado debajo de la lengua.

Maltese

rapinyl hi pillola bajda għal taħt l- ilsien li trid toqgħod taħt l- ilsien.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el comprimido sublingual de 50 microgramos se puede utilizar para una etapa intermedia de ajuste de dosis.

Maltese

il- qawwa tal- pillola ta ’ taħt l- ilsien ta ’ 50 mikrrogramma tista ’ tintuża bħala pass intermedju ta ’ tittrazzjoni tad- doża.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

todos los pacientes deben iniciar el tratamiento con una dosis única de un comprimido sublingual de 100 microgramos.

Maltese

il- pazjenti kollha għandhom jibdew b’ terapija ta ’ pillola waħda għal taħt l- ilsien ta ’ 100 mikrogramma.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cada comprimido sublingual contiene 8 mg de buprenorfina como hidrocloruro de buprenorfina y 2 mg de naloxona como hidrocloruro de naloxona, dihidrato.

Maltese

kull pillola għal taħt l- ilsien fiha 8 mg buprenorphine bħala buprenorphine hydrochloride u 2 mg naloxone bħala naloxone hydrochloride dihydrate.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el comprimido sublingual de 600 microgramos es un comprimido blanco con forma de “ d” el comprimido sublingual de 800 microgramos sublingual es un comprimido blanco con forma de cápsula.

Maltese

il- pillola għal taħt l- ilsien ta ’ 200 mikrogramma hi pillola bajda f’ forma ovali il- pillola għal taħt l- ilsien ta ’ 300 mikrogramma hi pillola bajda f’ forma triangolari il- pillola għal taħt l- ilsien ta ’ 400 mikrogramma hi pillola bajda f’ forma ta ’ djamant il- pillola għal taħt l- ilsien ta ’ 600 mikrogramma hi pillola bajda f’ forma ta ’ d il- pillola għal taħt l- ilsien ta ’ 800 mikrogramm hi pillola bajda f’ forma ta ’ kapsula

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

30-40 7,5 20-30 20 4 10 (rectal) 60 - 200 0,8 (sublingual) 20-30

Maltese

orali 30- 40 7. 5 20- 30 20 4 10 (rettali) 60 - 200 0. 8 (taħt l- ilsien) 20- 30

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

suboxone 2 mg/ 0,5 mg comprimidos sublinguales buprenorfina / naloxona

Maltese

suboxone 2 mg/ 0. 5 mg pilloli għal taħt l- ilsien buprenorphine / naloxone

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,201,320 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK