From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taponamiento o congestión nasal
imnieħer misdud
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
taponamiento de las aberturas de tuberías,recipientes,robinetería,etc.
il- : u r na lu f fi % ja li ta 可 l-unjoni ewropea
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- goteo y picor de nariz, dificultad para respirar, taponamiento nasal, hemorragia nasal,
- imnieħer iqattar jew li trid tħokk, tħarħir, imnieħer imblukkat, l- imnieħer jinfaraġ, uġigħ
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
es una inflamación de las fosas nasales causada por una alergia, que produce secreción nasal, taponamiento nasal, picores y estornudos.
din hija infjammazzjoni tal- passaġġi ta ’ l- imnieħer ikkaġunata minn allerġija, li tirriżulta f’ imnieħer inixxi, imnieħer imblokkat, ħakk u għatis.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
la rinitis alérgica es una inflamación de las fosas nasales causada por una alergia, que produce secreción nasal, taponamiento nasal, picores y estornudos.
din hija l - infjammazzjoni tal- passaġġi nażali kkawżata minn allerġija li tirriżulta fi tnixxiegħa tal- imħat, l - imblukkar tal- imnieħer, il- ħakk u l- għatis.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
los efectos adversos más frecuentes de roactemra son las infecciones del tracto respiratorio superior, con síntomas típicos tales como tos, taponamiento nasal, moqueo nasal, dolores de garganta y dolores de cabeza.
l- aktar effetti sekondarji komuni ta ’ roactemra huma infezzjonijiet fl- apparat respiratorju ta ’ fuq b’ sintomi tipiċi bħal sogħla, imnieħer imblukkat, imnieħer iqattar, griżmejn juġghaw u uġigħ ta ’ ras.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
efectos adversos frecuentes: dolor de garganta, congestión o taponamiento nasal, tos, diarrea, vómitos, dolor de estómago y niveles demasiado bajos de fenilalanina en análisis de sangre.
l- effetti mhux mixtieqa komuni: ħruq fil- griżmejn, konġestjoni jew mnieħer imblukkat, sola, dijarea, rimettar, uġigħ fl- istonku u livelli baxxi hafna ta ’ phenylalanine kif riżultanti mit- testijiet tad - demm.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
frecuentes: • depresión • sensación de mareo • dolor de cabeza • dolor de garganta • taponamiento o congestión nasal • diarrea • picor • dolor de espalda o muscular • sensación de cansancio • enrojecimiento del lugar de inyección • inflamación del tejido situado bajo la piel.
komuni: • depressjoni • tħossok stordut/ a • uġigħ ta ’ ras • uġiġħ fil- gerżuma • imnieħer misdud • dijarea • Ħakk • uġigħ fid- dahar jew fil- muskoli • tħossok għajjien/ a • Ħmura fis- sit ta ’ l- injezzjoni • infjammazzjoni fit- tessut ta ’ taħt il- ġilda.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.