Results for moisés translation from Spanish to Maori

moisés moisés el mori
mohi mohi te mori

jehovah habló a moisés diciendo
i korero ano a ihowa ki a mohi, i mea

moisés oyó esto, y le pareció bien
a ka rongo a mohi, na ka whakaae

y habló jehovah a moisés diciendo
a ka korero a ihowa ki a mohi, ka mea

jehovah también habló a moisés diciendo
i korero ano a ihowa ki a mohi, i mea

además, jehovah habló a moisés diciendo
i korero ano a ihowa ki a mohi, i mea

aquel día moisés mandó al pueblo diciendo
i whakahau hoki a mohi i te iwi i taua rangi ano, i mea

jehovah habló a moisés y a aarón diciendo
i korero ano a ihowa ki a mohi raua ko arona, i mea

--además, dios dijo a moisés--: yo soy jehovah
a ka korero te atua ki a mohi, ka mea ki a ia, ko ihowa ahau

aquel mismo día jehovah habló a moisés diciendo
i korero ano a ihowa ki a mohi i taua tino rangi ano, i mea

después jehovah habló a moisés y a aarón diciendo
i korero ano a ihowa ki a mohi raua ko arona, i mea

jehovah habló a moisés en el monte sinaí, diciendo
korero ano a ihowa ki a mohi i maunga hinai, i mea

entonces moisés dijo: --por favor, muéstrame tu gloria
na ka mea ia, tena ra, whakakitea mai ki ahau tou kororia

entonces jehovah habló a moisés y a aarón, diciendo qu
i korero ano a ihowa ki a mohi raua ko arona, i mea

moisés tenía 80 años y aarón 83 años, cuando hablaron al faraón
a e waru tekau nga tau o mohi, e waru tekau ma toru nga tau o arona, i ta raua korerotanga ki a parao

ellos dijeron: --moisés permitió escribir carta de divorcio y despedirla
ka ki ratou, i tukua e mohi kia tuhituhia he pukapuka whakarere, ka whakarere ai

moises
diego