Results for nueva translation from Spanish to Maori

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Maori

Info

Spanish

nueva

Maori

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Maori

Info

Spanish

nueva zelanda

Maori

aotearoa

Last Update: 2013-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

_carpeta nueva

Maori

kotia te kōpaki

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

nueva película sexy iraní

Maori

فیلم سکسی ایرانی جدیدسکس

Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

_ventana nueva de incógnito

Maori

matapihi

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

examinar en una _solapa nueva

Maori

kōtuitui microsoft

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

abre una ventana nueva del navegador

Maori

huaki he kōnae

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

abre el enlace en una pestaña nueva

Maori

huaki he kōnae

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

teclee el nombre de la carpeta nueva

Maori

patopato te ingoa a te kopaki hou

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

añadir una entrada nueva en el diálogo de formularios

Maori

hou

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mi honra se mantenía nueva en mí, y mi arco se renovaba en mi mano

Maori

ko toku kororia hou tonu i roto i ahau, a hoki ake ana te kaha o taku kopere i toku ringa

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

comeréis de la cosecha añeja y sólo sacaréis la añeja para meter la nueva

Maori

a ka kai koutou i te kai kua roa e pakoko ana, a ka whakaputa i te pakoko ki waho mo te hua hou

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el señor da la palabra, y una gran hueste de mujeres anuncia la buena nueva

Maori

ka homai e ihowa te kupu: he ope nui nga wahine whakapuaki

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

según las promesas de dios esperamos cielos nuevos y tierra nueva en los cuales mora la justicia

Maori

heoi kei te tumanako tatou ki nga rangi hou, ki te whenua hou, ki tana i whakaari mai ai, kei reira te tika e noho ana

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

entonces él dijo: --traedme una vasija nueva y poned en ella sal. se la trajeron

Maori

na ka mea ia, maua mai he oko hou ki ahau, ka mea he tote ki roto. na ka kawea mai e ratou ki a i

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

contaréis cincuenta días hasta la mañana siguiente al séptimo sábado. entonces presentaréis una ofrenda vegetal nueva a jehovah

Maori

kia tae ra ano ki te aonga ake o te whitu o nga hapati ta koutou tatau i nga ra e rima tekau; ka whakahere ai koutou i te whakahere totokore, i te mea hou ki a ihowa

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

a jehovah han traicionado, porque han engendrado hijos ilegítimos. ahora los devorará la luna nueva, junto con sus parcelas

Maori

kua tinihanga ratou ki a ihowa: he tamariki tangata ke hoki a ratou tamariki: akuanei ka pau ratou me a ratou wahi i te marama kohiti

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

solamente oían decir: "el que antes nos perseguía ahora proclama como buena nueva la fe que antes asolaba.

Maori

i rongo kau ratou, ko te tangata tukino i a matou i mua, e kauwhautia ana e ia inaianei te whakapono i whakangaromia ra e ia

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

feliz navidad querida amiga. que el nuevo año llegue lleno de magia y felicidad. un abrazo.

Maori

feliz navidad amigos

Last Update: 2014-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,762,808,684 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK