Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todo va al mismo lugar; todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo
e haere ana te katoa ki te wahi kotahi; no te puehu nei te katoa, ka hoki ano te katoa ki te puehu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
después jehú salió a donde estaban los servidores de su señor, y le preguntaron: --¿todo va bien? ¿para qué vino a ti ese loco? y él les dijo: --vosotros conocéis a ese hombre y sus palabras
katahi a iehu ka puta mai ki waho, ki nga pononga a tona ariki; a ka mea tetahi ki a ia, kei te pai ranei? he aha tenei poauau i haere mai ai ki a koe? ano ra ko ia ki a ratou, e mohio ana koutou ki te tangata ra, ki ana korero hoki
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.