From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muchas felicidades
बधाई छ
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por usar kde
केडीई प्रयोगको लागि तपाइँलाई धन्यवाद छ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias a dioshonduras. kgm
ग्रासियस ए डियोसhonduras. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas correcciones de fallos
बग समाधान टन
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias a muchos otros.
अरू सबैलाई धन्यवाद ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hacer nada si existen muchas instancias.
यदि थुप्रै दृष्टान्त छन् भने केही नगर्नुहोस् ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡gracias por contribuir con kde! @info/ rich
@ info/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
informe de fallos enviado, gracias por su contribución.
बग प्रतिवेदन पठाइयो, तपाईँको आगतका लागि धन्यावाद!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
limpieza y correcciones de fallos para qeditor, automake y muchas más cosas.
qeditor, स्वत: निर्माण र धेरै अन्य स्टफ का लागि सफाइ र बग समाधान
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡gracias también a todos los que deberían estar reseñados aquí pero no lo están! name of translators
यहाँ सूचीबद्ध गरिनु पर्ने तर नभएका सबैलाई धन्यवाद! name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cripto este módulo le permite configurar ssl para que sea usado con muchas de las aplicaciones de kde, así como también para gestionar sus certificados personales y las autoridades de certificación.
crypto यो मोड्युलले धेरै जसो केडीई अनुप्रयोग प्रयोग गर्नका लागि ssl कन्फिगर गर्न, त्यस्तै तपाईँको व्यक्तिगत प्रमाणपत्र र थाहा भएका प्रमाणपत्र अधिकार प्रबन्ध गर्न तपाईँलाई अनुमति दिन्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... que gracias a que el formato png usa un algoritmo de compresión sin pérdida, puede usar el máximo nivel de compresión al guardar las imágenes sin perder calidad?
... png फाइल ढाँचाले नोक्सान रहित सङ्कुचन एल्गोरिदम प्रयोग गर्ने हुँदा, तपाईँले यो फाइल ढाँचामा अधिक सङ्कुचन तह प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
activar soporte para cookies. normalmente el soporte para cookies debe estar activado y personalizado según sus necesidades de seguridad. tenga en cuenta que si desactiva el soporte para cookies, no podrá acceder a muchas páginas web.
कुकी समर्थन सक्षम पार्नुहोस् । समायन्यत: यसमा तपाईँको निजीपन आवश्यकता मिलाउन कुकी समर्थन सक्षम र अनुकूल पार्न चाहनुहुन्छ । कृपया याद गर्नुहोस् कुकी समर्थन अक्षम पार्दा धेरै वेब साइटलाई ब्राउज गर्न नसकिने वनाउन सक्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reporte de error enviado. url: %1 gracias por contribuir con kde. ya puede cerrar esta ventana. @info: status
@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
