From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lectura posible
पढ्न सक्नुहुन्छ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no es posible eliminar
हटाउन सम्भव छैन
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no fue posible guardar.
"% 1" खोल्न सकेन ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no es posible leer %1
'% 1' बुझ्न सकिँदैन
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
posible pérdida de datos
सम्भावित डेटा क्षति
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no fue posible iniciar k3b.
k3b सुरु गर्न अक्षम भयो ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no fue posible abrir %1
खोल्न सकिएन% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no es posible recuperar %1.
% 1 पुन: प्राप्त गर्न असफल भयो ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cifrar siempre que sea posible
गुप्तिकरण सम्भव हुँदा गुप्तिकरण गर्नुहोस्
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no fue posible leer el archivo.
फाइलबाट पढ्न सकिएन ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no fue posible abrir « %1 ».
"% 1" खोल्न सकेन ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no es posible eliminar el programa
कार्यक्रम हटाउन सकिदैँन
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no es posible abrir el archivo.
फाइल खोल्न असफल
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& usar memoria caché si es posible
सम्भव भए क्यास प्रयोग गर्नुहोस्
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no fue posible borrar estos archivos
ति फाइलहरू मेट्न सकेन
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no es posible delegar en el organizador.
आयोजकलाई प्रत्यायोजन गर्न सम्भव छैन ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no es posible crear la carpeta %1
% 1 फोल्डर सिर्जना गर्न अक्षम भयो
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kmix: no fue posible escribir al mezclador.
केडीई मिक्स: मिक्सरमा लेख्न सकेन ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mensaje cifrado (no es posible descifrarlo)
गुप्तिकृत सन्देश (गुप्तिकरण उल्टाउन सम्भव छैन)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no fue posible escribir en el « socket ».
सकेटमा लेख्न असफल भयो ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
