Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
job billing
jobbavregning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@title job
laster opp til nettverksmål@ title job
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
síndrome de job
hyper-ige-syndrom
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en pausafinished the job
pausefinished the job
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
destino@title job
mål@ title job
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
herramienta arc job submission
arc-jobbinnsendingsverktøy.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces respondió job y dijo
da tok job til orde og sa:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 8
Quality:
correcto@info: progress job
vellykket@ info: progress job
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jehovah continuó y dijo a job
og herren svarte job ut av stormen og sa:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
guillaume de burea job description
guillaume de burea job description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& pausarthe source url of a job
& pausethe source url of a job
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1: %2@info: progress job
@ info: progress job
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
y murió job anciano y lleno de años
og job døde, gammel og mett av dager.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
copiando archivo(s)@title job
kopierer@ title job
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deselecciona todas las frases del historialthe job is done
tar vekk markering fra alle fraser i historienthe job is done
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vanamente ha abierto job su boca, y sin conocimiento multiplica palabras
og job oplater sin munn med tom tale; han bruker mange ord i sin uforstand.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
atiende, oh job; escúchame. calla, y yo hablaré
gi akt, job, hør på mig! ti, så jeg får tale.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
error: protocolo desconocido « %1»@title job
feil: ukjent protokoll «% 1 » @ title job
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"job no habla sabiamente; sus palabras no son con entendimiento.
job taler uten skjønnsomhet, og hans ord er ikke forstandige.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estos tres hombres cesaron de responder a job, porque él era justo ante sus propios ojos
de tre menn svarte ikke job mere, fordi han var rettferdig i sine egne øine.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: