Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abre una nueva pestaña
Åpne en ny fane
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
crea una nueva consulta.
oppretter en ny spørring.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seleccione una nueva cara:
velg nytt ansikt:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abrir una nueva solapa
Åpne ny fane
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
añadir una nueva tendencia.
legg til en ny tilbøyelighet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
iniciar una & nueva sesión
& start ny økt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
crear una nueva & entrada...
lag ny & oppføring & # 160; …
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿por qué una nueva definición?
hvorfor en ny definisjon?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
abrir en una nueva pestaña
Åpne i en ny fane
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
crea una nueva ventana principal.
lagar eit nytt hovudvindauge.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abrir en una & nueva pestaña
Åpne i & ny fane
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
crear una nueva bibliografía bibtex
lag ny bibtex bibliografi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
crear una nueva consultawhat's this
opprette en ny spørringwhat' s this
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amarok cambió a una nueva pistaname
amarok byttet til et nytt sporname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
introduzca aquí una nueva palabra clave.
oppgi her et nytt nøkkelord.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
crea una nueva arista entre dos nodos
oppretter en ny kant mellom to noder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
crear una nueva fuente@info: whatsthis
opprett en ny kilde@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
crear una nueva nota emergente@info: whatsthis
opprett nytt sprettoppnotat@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
crear una nueva tarea pendiente@info: whatsthis
opprett et nytt gjøremål@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: