Results for digo translation from Spanish to Pakistani

se lo digo yo.
میں اسے بتا رہا ہوں۔

¡digo la verdad!
میں سچ بولتے ہیں!

¿entiendes lo que digo?
تمہیں پتہ ہے میں کیا کہہ رہا ہوں سمجھے؟

escucha lo que te digo.
میںکہہ رہا ہوں سنیے.

¿cuidado con lo que digo?
احتیاط سے کیا ہے؟ کہو؟

una vez más, digo esto sin resentimiento.
ایک بار پھر، میں یہ خفگی کے ساتھ نہیں کہہ رہا.

digo, no te ofendas, ya lo sé.
- تجھے اس کہانی پر یقین ہے؟ - کون سی ؟

te digo que yo lo llevo. ¡dámelo!
میں نے کہا مجھے یہ لے لو. یہ مجھے دو.

a menos que hagan exactamente lo que les digo.
جب تک جیسا میں کہتا ہوں تم بالکل کیا کریں.

dijo: «la verdad es -y digo verdad-
ارشاد ہوا تو پھر حق یہ ہے اور میں تو حق ہی کہتا ہوں

digo esto sin ningún tipo de resentimiento, solamente con tristeza.
میں یہ بات کوئی ناراضگی کے ساتھ نیں کہ رہا ،بلکہ صرف رنج کے ساتھ بتا رہا ہوں.

# pero te digo lo mismo que advierto a las familias reales #
لیکن میں آپ کو بتا رہا ہوں اسی میں بادشاہ اور ملکہ کو بتا

digo, quizá sí. es cuestión de semántica decidir si es robo o caridad.
اس چوری یا اشتراک کر رہا ہے wether یہ مجھے لگتا semantics کے کے سوالات کا ہے.

- no. digo que tengo 33 y la mayoría de los hombres me echan 27.
میں سب کو بتاتی ہوں کہ میں 33 کی ہوں، اور بہت سے مرد سمجھتے ہیں میں 27 سال کی ہوں، لیکن نہیں،

así que, a eltahawy, le digo que su columna no me representa ya que no me siento odiada.
اس لیے میں الطحاوا سے کہنا چاہوں گی کہ آپ کا کالم میری شناخت نہیں اور مجھے نفرت کا کوئی احساس نہیں ہوتا۔

cuando digo "nosotros" no me referia a "ti" tambien!
جب میں نے کہا کہ "ہم" میں "آپ" بھی مطلب نہیں تھا!

no entiendo tu idioma no entiendo lo que me dices por los audios no logro entender nada por eso te digo que te comuniques por el traductor de google puedes escribir lo que me quieres decir y lo traduces a español y luego me lo envías la única forma porque no entiendo nada de lo que me dices
مجھے آپ کی زبان سمجھ میں نہیں آتی مجھے نہیں آتی کہ آپ مجھے آڈیو سے کیا کہتے ہیں مجھے کچھ سمجھ نہیں آتا اس لیے میں آپ سے کہتا ہوں کہ گوگل کے ذریعے بات چیت کریں ترجمہ کریں کہ آپ جو بتانا چاہتے ہیں لکھ سکتے ہیں اور اسے ہسپانوی میں ترجمہ کرسکتے ہیں اور پھر آپ اسے صرف اس طرح مجھے بھیجتے ہیں کیونکہ مجھے کچھ سمجھ نہیں آتا۔

no entiendo tu idioma no entiendo lo que me dices por los audios no logro entender nada por eso te digo que te comuniques por el traductor de google puedes escribir lo que me quieres decir y lo traduces a español y luego me lo envías la única forma porque no entiendo nada de lo que meno entiendo tu idioma no entiendo lo que me dices por los audios no logro entender nada por eso te digo que te comuniques por el traductor de google puedes escribir lo que me quieres decir y lo traduces a españo
مجھے آپ کی زبان سمجھ میں نہیں آتی مجھے نہیں آتی کہ آپ مجھے آڈیوز کے ذریعے کیا بتاتے ہیں مجھے کچھ سمجھ نہیں آتا اس لیے میں آپ سے کہتا ہوں کہ گوگل کے ذریعے بات چیت کریں ترجمہ کریں آپ جو کچھ بتانا چاہتے ہیں وہ لکھ سکتے ہیں اور ہسپانوی میں ترجمہ کر سکتے ہیں اور پھر آپ اسے صرف اسی طریقے سے مجھے بھیج سکتے ہیں کیونکہ مجھے آپ کی زبان سمجھ میں نہیں آتی۔ میں آپ سے کہتا ہوں کہ گوگل ترجمہ کے ذریعے بات چیت کریں آپ جو کچھ مجھے بتانا چاہتے ہیں لکھ سکتے ہیں اور اسے ہسپانوی میں ترجمہ کرسکتے ہیں۔

el comentarista "roba" (26 de junio): todos los días me digo a mi mismo que debo de volver a jordania, mi país, pero entonces me doy cuenta que permanecer en los estados unidos es más honorable para mi.
جن لوگوں نے اس مظاہرے کے بارے میں سنا یا خود دیکھا تھا، آنے والے دنوں میں اپنی شرمندگی کا اظہارانٹرنٹ پر کیا۔