From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para el mendigo y el indigente,
(یعنی) مانگنے والے کا۔ اور نہ مانگے والے والا کا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
y en cuanto al mendigo, ¡no le rechaces!
اور (اپنے در کے) کسی منگتے کو نہ جھڑکیں،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
y parte de sus bienes correspondía de derecho al mendigo y al indigente.
اور ان کے اموال میں مانگنے والے اور نہ مانگنے والے محروم افراد کے لئے ایک حق تھا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
entre las cosas sagradas de alá os hemos incluido los camellos de sacrificio. tenéis en ellos bien. ¡mencionad, pues, el nombre de alá sobre ellos cuando están en fila! y cuando yazcan sin vida, comed de ellos y alimentad al mendigo y al necesitado. así los hemos sujetado a vuestro servicio. quizás, así, seáis agradecidos.
اور (قربانی کے) اونٹوں کو ہم نے تمہارے لیے شعائر اللہ میں شامل کیا ہے، تمہارے لیے اُن میں بھَلائی ہے، پس انہیں کھڑا کر کے ان پر اللہ کا نام لو، اور جب (قربانی کے بعد) ان کی پیٹھیں زمین پر ٹک جائیں تو اُن میں سے خود بھی کھاؤ اور اُن کو بھی کھلاؤ جو قناعت کیے بیٹھے ہیں اور اُن کو بھی جو اپنی حاجت پیش کریں اِن جانوروں کو ہم نے اِس طرح تمہارے لیے مسخّر کیا ہے تاکہ تم شکریہ ادا کرو
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: