Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te amo amor
kanu
Last Update: 2013-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acerca de amor
ਅਮੋਰ ਬਾਰੇ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien hoavietnam. kgm
vietnam. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colores bien formados
ਰੰਗ ਸੈੱਟ ਕਰੋ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dien bien phuvietnam. kgm
vietnam. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres el amor de mi vida
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਪਿਆਰ ਹੋ
Last Update: 2018-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayuda@action: inmenu amor
ਮੱਦਦ( h) @ action: inmenu amor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se integra bien en su escritorio gnomebackups
backups
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& configurar... @action: inmenu amor
ਸੰਰਚਨਾ( c)... @ action: inmenu amor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amor versión %1 @label: textbox
ਅਮੋਰ ਵਰਜਨ% 1 @ label: textbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el filtro de búsqueda no estaba bien formado.
ਖੋਜ ਫਿਲਟਰ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el tipo de letra más pequeño que aun se lee bien.
ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟੇ ਫੋਂਟ, ਜੋ ਕਿ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ ਵੀ ਹੋਣ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la conexión funciona bien, pero no puedo abrir ninguna aplicación.
ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਠੀਕ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਕੋਈ ਕਾਰਜ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error al leer el grupo: @action: inmenu amor
ਗਰੁੱਪ ਪੜ੍ਹਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ: @ action: inmenu amor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien el usuario o la contraseña son incorrectos, por favor corrÃjalos y pruebe de nuevo
ਜਾਂ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਗਲਤ ਹੈ, ਠੀਕ ਕਰਕੇ ਮੁੜ ਟਰਾਈ ਕਰੋ ਜੀ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se encontraron módulos del kernel para el escalado de la cpu. bien no los tiene instalados o bien powerdevil no los detectó.
cpu ਸਕੇਲਿੰਗ ਲਈ ਕੋਈ ਕਰਨਲ ਮੋਡੀਊਲ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ । ਜਾਂ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਇੰਸਟਾਲ ਹੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂ ਪਾਵਰ- ਡੀਵਿਲ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien el usuario no fue reconocido o la contraseña era incorrecta. last. fm: errormessage
ਜਾਂ ਤਾਂ ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ ਪਛਾਣਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਗਲਤ ਹੈ। last. fm: errormessage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡bien hecho! ¡consiguió entrar en la lista de mejores puntuaciones!
ਸ਼ਾਬਸ ਹà©! ਤà©à¨¸à©à¨ à¨à©±à¨ ਸà¨à©à¨° ਸà©à¨à© ਵਿੱਠਠà¨à¨!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contacte con el responsable del soporte de su equipo, bien sea el administrador del sistema, o el grupo de apoyo técnico, para obtener más ayuda.
ਹੋਰ ਮੱਦਦ ਲਈ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਸਹਿਯੋਗ ਸਿਸਟਮ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਸਿਸਟਮ ਪਰਸ਼ਾਸ਼ਕ ਹੈ ਜਾਂ ਤਕਨੀਕੀ ਮੱਦਦ ਗਰੁੱਪ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: