Results for messages translation from Spanish to Panjabi

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Panjabi

Info

Spanish

# tail / var/ log/ messages

Panjabi

# tail / var/ log/ messages

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

0 no enviadosnumber of unread messages

Panjabi

0 ਨਾ- ਭੇਜੇnumber of unread messages

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

rectángulos estilizados unidossearch for messages.

Panjabi

search for messages.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

más reciente arribasort order for messages

Panjabi

ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਜ਼ਾ ਮਿਤੀsort order for messages

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

%1, %2hour in the messages below

Panjabi

% 1,% 2hour in the messages below

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

0 mensajes%1 = n messages, m unread.

Panjabi

0 ਸੁਨੇਹੇ% 1 = n messages, m unread.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fecha (orden de llegada)number of unsent messages

Panjabi

ਮਿਤੀ (ਆਉਣ ਕ੍ਰਮ) number of unsent messages

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

& normal: icon used for folders which do have unread messages.

Panjabi

ਸਧਾਰਨ( n): icon used for folders which do have unread messages.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

nuevos mensajes%1: number of unread messages %2: total number of messages

Panjabi

ਨਵੇਂ ਸੁਨੇਹੇ% 1: number of unread messages% 2: total number of messages

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

$%1 @message/ plain

Panjabi

$% 1 @ message/ plain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,884,443,479 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK