Results for compartes translation from Spanish to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Persian

Info

Spanish

compartes su mente.

Persian

ذهنتون مثل همديگه است

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- es lo que compartes.

Persian

-اون چيزاينه که تو بايد بخشنده باشي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿compartes... este sufrimiento?

Persian

توام این درد رو داری.. ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es lo que nos compartes

Persian

این چیزیه که تو داری با ما قسمت میکنی

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

simplemente no la compartes.

Persian

فقط با من در ميون نميذاريش

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

compartes voluntariamente la información.

Persian

با ميل خودت اطلاعات جنس ها رو دادي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿compartes la custodia de luke?

Persian

فقط بعضي وقت‌ها ميتوني به لوك سر بزني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cómo compartes tú vida con alguien?

Persian

چجوري زندگيت رو با يکي ديگه تقسيم مي کني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

compartes parte de ese adn, así que...

Persian

تو با اونا "دي.ان.اي" مشترک داري، بنابراين...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

solo compartes las cosas cuando te conviene.

Persian

تو فقط وقتي که به نفعت باشه يه سري چيزا رو با من در ميون ميذاري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿por qué compartes toda esta información conmigo?

Persian

نميدونم، ازت خوشم مياد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

# - que comparta la carga

Persian

-# و در تقسيم بار کمکت کنه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,856,181 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK