From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brinzolamida
brynzolamid
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
brinzolamida 10 mg/ml
brynzolamid 10 mg/ ml
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
azarga contiene brinzolamida, una sulfonamida.
3 azarga zawiera brynzolamid, będący sulfonamidem.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
los principios activos son brinzolamida y timolol.
substancjami czynnymi leku są brynzolamid i tymolol.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
1 ml de suspensión contiene 10 mg de brinzolamida
1 ml zawiesiny zawiera 10 mg brynzolamidu
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
el principio activo es brinzolamida 10 mg/ml.
substancją czynną leku jest brynzolamid 10 mg/ ml.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
azopt 10 mg/ml colirio en suspensión brinzolamida
azopt 10 mg/ ml krople do oczu, zawiesina brynzolamid
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hipersensibilidad a la brinzolamida o a alguno de los excipientes.
nadwrażliwość na brynzolamid lub na którąkolwiek substancję pomocniczą.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
azarga contiene dos principios activos, brinzolamida y timolol.
preparat azarga zawiera dwie substancje czynne: brynzolamid i tymolol.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
contiene el principio activo brinzolamida (10 mg/ ml).
preparat zawiera substancję czynną brynzolamid (10 mg/ ml).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
brinzolamida no es un inhibidor de los isoenzimas del citocromo p-450.
brynzolamid nie jest inhibitorem izoenzymów cytochromu p- 450.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lactancia se desconoce si brinzolamida es excretada en la leche materna humana.
5 karmienie piersią nie wiadomo, czy brynzolamid jest wydzielany do mleka ludzkiego.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
6 azarga contiene brinzolamida y timolol (como maleato de timolol).
preparat azarga zawiera brynzolamid i tymolol (w formie maleinianu tymololu).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
embarazo no existen datos suficientes sobre la utilización de brinzolamida en mujeres embarazadas.
ciąża brak jest wystarczających danych dotyczących stosowania brynzolamidu u kobiet w ciąży.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
azarga es un colirio en suspensión que contiene dos principios activos, brinzolamida y timolol.
azarga to krople do oczu w postaci zawiesiny, zawierające dwie substancje czynne: brynzolamid i tymolol.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
embarazo no se dispone de datos adecuados sobre la utilización de brinzolamida en mujeres embarazadas.
ciąża brak jest wystarczających danych dotyczących stosowania brynzolamidu u kobiet w ciąży.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
azarga 10 mg/ ml + 5 mg/ml colirio en suspensión brinzolamida/timolol
azarga 10 mg/ ml + 5 mg/ ml, krople do oczu, zawiesina brynzolamid/ tymolol
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
la brinzolamida está autorizada en la unión europea (ue) desde 2000 con el nombre azopt.
brynzolamid jest dopuszczony do obrotu w unii europejskiej w postaci preparatu azopt od 2000 r.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
efectos sistémicos al igual que otros medicamentos oftálmicos de aplicación tópica, brinzolamida y timolol se absorben sistémicamente.
działania ogólne podobnie jak inne leki podawane miejscowo do oczu, brynzolamid i tymolol wchłaniają się ogólnie.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
un ml de suspensión contiene 10 mg de brinzolamida y 5 mg de timolol (como maleato de timolol).
jeden ml zawiesiny zawiera 10 mg brynzolamidu i 5 mg tymololu (w formie maleinianu tymololu).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: