From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no sé si vamos a ser lo suficientemente rápidos.
nie wiem, czy zareagujemy wystarczająco szybko.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
@aletati2007: #vamos ciclón!! esta si fue nuestra semana santa!!!!
to naprawdę był nasz ŚwiĘty tydzień!!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
si vamos a construir nuestra propia casa, debemos evitar construirla sobre llanuras de inundación o construir un sótano si la casa se encuentra en una tierra baja que podría inundarse.
budując dom samodzielnie, powinniśmy unikać stawiania go na terenach zalewowych oraz wstrzymać się od budowy piwnic w domach na terenie nisko położonym, narażonym na zalanie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elija esta si no desea configurar una cuenta en ese momento. el mensaje desaparecerá, y se quedará con la ventana de marcación, como antes.
opcja ta powoduje zamknięcie okna dialogowego asystenta i powrót do okna programu dzwoniącego.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
los vegetales especificados originarios de zonas demarcadas en el interior de la comunidad solo podrán circular por esta si van acompañados de un pasaporte fitosanitario elaborado y expedido de conformidad con la directiva 92/105/cee de la comisión [2] y han sido cultivados, durante un período mínimo de dos años previo al traslado, en un lugar de producción:
określone rośliny pochodzące z wyznaczonych obszarów we wspólnocie można przemieszczać w obrębie wspólnoty jedynie, jeśli towarzyszy im paszport roślin przygotowany i wydany zgodnie z dyrektywą komisji 92/105/ewg [2] oraz jeśli były uprawiane przez okres co najmniej dwóch lat poprzedzających przemieszczenie w miejscu produkcji:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: