From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esto se debe en primer lugar a que cuando se mueven, las dos ruedas actúan como giróscopos y cuanto más rápido van, mayor es el efecto giroscópico.
wynika to głównie z tego, że podczas ruchu dwa koła działają jako żyroskopy i im szybciej porusza się pojazd, tym efekt żyroskopowy jest silniejszy.
hay que prestar especial atención al efecto giroscópico de las ruedas a velocidades moderadas y altas, y dónde y cómo hay que ejercer presión para lograr el cambio de dirección deseado.
schematy na stronie czwartej tych uwag dla instruktora określają idealne ustawienia, jednak ich dokładne odtworzenie nie zawsze będzie możliwe z uwagi na brak miejsca.
brújulas giroscópicas astronómicas y otros dispositivos, distintos de los incluidos en el artículo 7a004, que deriven la posición o la orientación por medio del seguimiento automático de los cuerpos celestes o satélites, así como los componentes diseñados especialmente para ellos.
Żyro-astrokompasy i inne urządzenia, różne od wymienionych w pozycji 7a004, umożliwiające określanie położenia lub orientację przestrzenną za pomocą automatycznego śledzenia ciał niebieskich lub satelitów oraz specjalnie do nich przeznaczone podzespoły.