From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
histerectomía
histerektomia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
histerectomía neom
histerektomia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
histerectomía, sai
histerektomia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
histerectomía vaginal
histerektomia pochwowa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
histerectomía (procedimiento)
histerektomia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
histerectomía, sai (procedimiento)
histerektomia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
histerectomía vaginal (procedimiento)
histerektomia pochwowa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
histerectomía (concepto no activo)
histerektomia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
histerectomía vaginal (concepto no activo)
histerektomia pochwowa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
salpingo-oforectomía bilateral o histerectomía previas.
uprzednie obustronne wycięcie przydatków macicy lub macicy.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
reducción del dolor postoperatorio después de ovario histerectomía o cirugía menor de tejidos blandos.
zmniejszenie bólu pooperacyjnego po zabiegu owariohysterektomii i po mniejszych zabiegach chirurgicznych na tkankach miękkich.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dynastat ha sido estudiado en cirugía dental, ortopédica, ginecológica (principalmente histerectomía) y en cirugía de derivación (bypass) coronaria.
produkt dynastat oceniano u pacjentów po zabiegach: chirurgii szczękowej, ginekologicznych (głównie histerektomia), ortopedycznych oraz pomostowania tętnic wieńcowych.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
21 criterios para definir a las mujeres que no tienen capacidad de gestación se considera que una paciente o la pareja de un paciente varón tiene capacidad de gestación a menos que cumpla por lo menos uno de los siguientes criterios: • edad ≥ 50 años y con amenorrea natural durante ≥ 1 año*. • insuficiencia ovárica prematura confirmada por un ginecólogo especialista. • salpingo-ooforectomía bilateral o histerectomía previas. • genotipo xy, síndrome de turner, agenesia uterina. *la amenorrea que pueda aparecer después de un tratamiento oncológico no descarta la capacidad de gestación.
kryteria określające kobiety niezdolne do rozrodu pacjentka lub partnerka pacjenta jest uznawana za zdolną do rozrodu, jeśli nie spełnia co najmniej jednego z poniższych kryteriów: • wiek ≥ 50 lat i naturalny brak menstruacji przez ≥ 1 rok * • przedwczesna niewydolność jajników potwierdzona przez specjalistę ginekologa • uprzednia obustronna resekcja jajników z jajowodami lub histerektomia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
