Results for plena translation from Spanish to Polish

plena.
pełna;

plena vía
tor szlakowy

adopción plena
przysposobienie pełne nierozwiązywalne

capacidad operativa plena
pełna zdolność operacyjna

joe en plena acción.
joe osiągnął szczyt w kartach.

precio de plena competencia
cena wolnorynkowa

fecha para la plena conformidad
data pełnego dostosowania

habilitar la opción de pantalla plena
pełny ekran

ejercicio de la competencia de jurisdicciùn plena
korzystanie z prawa nieograniczonego orzekania

debe garantizarse la plena descentralización del sistema.
należy zapewnić pełną decentralizację systemu.

apoyo a la plena aplicación de la convención
wspieranie pełnego wprowadzenia w życie konwencji.

acepto la plena responsabilidad sobre mi declaración.
przyjmuję na siebie pełną odpowiedzialność za złożoną deklarację.

brasil: el trabajo doméstico en plena transformación
brazylia: pomoc domowa a zmiany socjalne

la plena asociación se realizará de forma progresiva.
pełne stowarzyszenie jest realizowane stopniowo.

- la plena realización del mercado interior de servicios,
- wprowadzenie wewnętrznego rynku usług,

- los edificios cuya plena propiedad corresponda a las instituciones,
- budynki w nieograniczonym posiadaniu instytucji

garantizar la plena operatividad de la agencia sapard/ipard.
zapewnienie pełnej funkcjonalności agencji sapard/ipard.

=== 2010 ===fernando verdasco comienza el año 2010 en plena forma.
=== 2010 ===sezon verdasco zainaugurował od startu w melbourne.

– plena aplicación y revisión adecuada del marco jurídico pertinente;
– pełne wprowadzenie w życie i odpowiednie zmiany stosownych ram prawnych,

fecha de pleno cumplimiento
data pełnego dostosowania